Suppr超能文献

一例在食用红曲米补充剂一年后发生的范科尼综合征病例。

A case of Fanconi syndrome that developed following a year of consumption of a red yeast rice supplement.

作者信息

Kawai Yuki, Ozawa Moe, Isomura Aya, Mitsuhashi Hiroshi, Yamaguchi Satoshi, Nagayama Shohei, Tanaka Shohei, Abe Eriko, Saka Sanae, Nagahama Kiyotaka, Iwamoto Tamio, Tamura Kouichi

机构信息

Department of Nephrology and Hypertension, Saiseikai Yokohamashi Nanbu Hospital, 3-2-9 Konandai, Konan-Ku, Yokohama, Kanagawa, 234-0054, Japan.

Department of Pathology, Kyorin University School of Medicine, Mitaka, Tokyo, Japan.

出版信息

CEN Case Rep. 2025 Feb;14(1):95-102. doi: 10.1007/s13730-024-00913-y. Epub 2024 Jul 10.

Abstract

Although some dietary supplements have been reported to cause renal dysfunction, there have been few reports of supplement-induced Fanconi syndrome. We present the case of a 56-year-old woman with Fanconi syndrome that developed after she consumed a red yeast rice supplement. She was referred to our hospital because of renal dysfunction, and was found to have electrolyte abnormalities, including hypophosphatemia and hypouricemia, renal diabetes, and hyperchloremic metabolic acidosis, and was, therefore, diagnosed with Fanconi syndrome. Renal biopsy revealed proximal tubular injury characterized by severely degenerated tubular epithelial cells as well as mild hypocellular fibrosis. We speculated that the red yeast rice supplement, which the patient had been consuming for approximately 1 year, might be a cause of her syndrome, because reports of renal dysfunction associated with the consumption of red yeast rice supplements have emerged in Japan since 2024. After the supplement was discontinued and oral prednisolone treatment was initiated, the patient's renal function improved and her electrolyte abnormalities were ameliorated. Furthermore, even after tapering off and discontinuing the prednisolone over approximately 12 weeks, her renal function remained. Because Fanconi syndrome may be caused by various exogenous substances, the taking of a thorough medical history is crucial, including with respect to the use not only of prescription medications, but also other substances, including supplements.

摘要

虽然有报道称一些膳食补充剂会导致肾功能障碍,但关于补充剂诱发范科尼综合征的报道却很少。我们报告一例56岁女性,在服用红曲米补充剂后出现范科尼综合征。她因肾功能障碍转诊至我院,检查发现存在电解质异常,包括低磷血症和低尿酸血症、肾性糖尿以及高氯性代谢性酸中毒,因此被诊断为范科尼综合征。肾活检显示近端肾小管损伤,其特征为肾小管上皮细胞严重变性以及轻度细胞减少性纤维化。我们推测,患者服用约1年的红曲米补充剂可能是其综合征的病因,因为自2024年以来日本已有与服用红曲米补充剂相关的肾功能障碍报告。停用补充剂并开始口服泼尼松龙治疗后,患者的肾功能得到改善,电解质异常情况也有所缓解。此外,即使在约12周内逐渐减量并停用泼尼松龙后,她的肾功能依然保持良好。由于范科尼综合征可能由多种外源性物质引起,因此全面了解病史至关重要,不仅要了解处方药的使用情况,还要了解包括补充剂在内的其他物质的使用情况。

相似文献

8
Renal Injuries Induced by Supplements Containing Red Yeast Rice.含红曲米补充剂所致的肾损伤
Intern Med. 2025 Apr 15;64(8):1195-1198. doi: 10.2169/internalmedicine.4094-24. Epub 2024 Sep 27.

引用本文的文献

本文引用的文献

1
Overview of aristolochic acid nephropathy: an update.马兜铃酸肾病概述:最新进展
Kidney Res Clin Pract. 2023 Sep;42(5):579-590. doi: 10.23876/j.krcp.22.211. Epub 2023 Jun 15.
3
Scientific opinion on the safety of monacolins in red yeast rice.关于红曲米中莫纳可林安全性的科学意见。
EFSA J. 2018 Aug 3;16(8):e05368. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5368. eCollection 2018 Aug.
10
Drug-induced renal Fanconi syndrome.药物诱导的肾性范可尼综合征。
QJM. 2014 Apr;107(4):261-9. doi: 10.1093/qjmed/hct258. Epub 2013 Dec 24.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验