Yusuf S, Collins R, Peto R, Furberg C, Stampfer M J, Goldhaber S Z, Hennekens C H
Eur Heart J. 1985 Jul;6(7):556-85. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a061905.
During the past 25 years, 24 randomized trials of intravenous (IV) fibrinolytic treatment have been reported, involving a total of some 6000 patients in the acute phase of myocardial infarction. Most tested IV streptokinase (SK), but a few tested IV urokinase (UK). In the past 2 or 3 years numerous small randomized trials of intracoronary (IC) SK have been started, 9 of which, involving a total of about 1000 such patients, have been reported. Because all of these IV and IC trials were small (the largest including only 747 patients), their separate results appear contradictory and unreliable. But, an overview of the data from these trials indicates that IV treatment produces a highly significant (22% +/- 5%, P less than 0.001) reduction in the odds of death, an even larger reduction in the odds of reinfarction, and an absolute frequency of serious adverse effects to set against this that is much smaller than the absolute mortality reduction. The apparent size of the mortality reduction in the IV trials was similar whether anticoagulants were compulsory or optional, whether treatment was in a coronary care unit or an ordinary ward and, surprisingly, whether treatment began early (less than 6 h from onset of symptoms) or late (generally 12-24 h). In addition, there was no evidence that UK was more effective than the less expensive SK, or that, despite their technical complexity, the new IC regimes were more effective than the old IV regimes. Even the IV schedules that have been studied in randomized trials were, however, quite complex, and the IC schedules were far more so. Perhaps partly because of this, none of them is widely used. If so, then some much simpler, and hence more widely practicable, IV SK regimes should be developed and tested. For example, a simple one hour high-dose IV SK infusion, without anticoagulation, will successfully convert virtually all of the available plasminogen into plasmin. But, it may be several years before the net effects on mortality of any more widely practicable IV SK regimes can be agreed unless many of the hospitals that do not wish routinely to use IC regimes or the complex previous IV regimes will collaborate in multicentre randomized trials that can, if necessary, continue rapid intake until some tens of thousands of patients have been randomized, and some thousands of deaths have been observed among the control and treated patients. The same, of course, may be true for any other fibrinolytic regimes (e.g. infusion of tissue plasminogen activator) if their net effects on mortality are comparable to those of IV SK.
在过去25年里,已有24项关于静脉内(IV)溶栓治疗的随机试验报告,涉及约6000名处于心肌梗死急性期的患者。大多数试验测试的是静脉内链激酶(SK),但也有少数测试的是静脉内尿激酶(UK)。在过去两三年里,已开展了多项关于冠状动脉内(IC)SK的小型随机试验,其中9项已报告,共涉及约1000名此类患者。由于所有这些静脉内和冠状动脉内试验规模都较小(最大的试验仅包括747名患者),其各自的结果显得相互矛盾且不可靠。但是,对这些试验数据的综述表明,静脉内治疗可使死亡几率显著降低(22%±5%,P<0.001),再梗死几率降低幅度更大,且与之相对的严重不良反应的绝对发生率远小于绝对死亡率的降低幅度。静脉内试验中死亡率降低的明显幅度在以下情况中相似:无论抗凝是强制性的还是可选择的,无论治疗是在冠心病监护病房还是普通病房,而且令人惊讶的是,无论治疗开始得早(症状发作后不到6小时)还是晚(一般为12 - 24小时)。此外,没有证据表明UK比价格较低的SK更有效,也没有证据表明尽管新技术复杂,但新的冠状动脉内治疗方案比旧的静脉内治疗方案更有效。然而,即使是在随机试验中研究过的静脉内治疗方案也相当复杂,冠状动脉内治疗方案更是如此。也许部分由于这个原因,它们都没有得到广泛应用。如果是这样,那么应该开发并测试一些更简单、因而更广泛可行的静脉内SK治疗方案。例如,一种简单的一小时高剂量静脉内SK输注,不进行抗凝,几乎能将所有可用的纤溶酶原转化为纤溶酶。但是,除非许多不希望常规使用冠状动脉内治疗方案或以前复杂的静脉内治疗方案的医院能合作开展多中心随机试验,在必要时可继续快速纳入患者,直到数万名患者被随机分组,且在对照组和治疗组患者中观察到数千例死亡,否则关于任何更广泛可行的静脉内SK治疗方案对死亡率的净影响可能要数年之后才能达成共识。当然,如果任何其他溶栓治疗方案(如组织纤溶酶原激活剂输注)对死亡率的净影响与静脉内SK相当,情况可能也是如此。