Dainiak N, Kreczko S
J Clin Invest. 1985 Sep;76(3):1237-42. doi: 10.1172/JCI112079.
To examine the influence of insulin and insulinlike growth factor (IGF) on erythropoiesis, we tested their effects in human bone marrow cultures prepared with biochemically defined medium or a platelet-poor plasma-derived serum (PDS) that was depleted of hormones by adsorption to activated charcoal. Erythroid colony formation was enhanced two- to threefold by 10 ng/ml of electrophoretically pure IGF-II and 100 ng/ml of highly purified insulin (P less than 0.05). Dose-response curves for IGF-II were parallel to and shifted by one to two orders of magnitude to the left relative to those for insulin. When added together to culture, IGF-II and insulin expressed additive activities. In contrast, their activities were synergistic with those of erythropoietin and burst-promoting activity. The erythropoietic actions of IGF-II and insulin were similar in PDS and whole blood serum (WBS) containing cultures. Furthermore, when added to cultures with electrophoretically pure platelet-derived growth factor, their respective activities were synergistic. We conclude that insulin and IGF-II potentiate human marrow erythropoiesis in vitro. Their activities appear to be mediated by a similar receptor or postreceptor system.
为研究胰岛素和胰岛素样生长因子(IGF)对红细胞生成的影响,我们在用生化定义培养基或通过吸附到活性炭上去除激素的血小板贫浆来源血清(PDS)制备的人骨髓培养物中测试了它们的作用。10 ng/ml的电泳纯IGF-II和100 ng/ml的高度纯化胰岛素可使红系集落形成增加2至3倍(P<0.05)。IGF-II的剂量反应曲线与胰岛素的平行,但向左移动了1至2个数量级。当一起添加到培养物中时,IGF-II和胰岛素表现出相加活性。相反,它们的活性与促红细胞生成素和爆式促进活性具有协同作用。IGF-II和胰岛素在含PDS和全血血清(WBS)的培养物中的促红细胞生成作用相似。此外,当添加到含电泳纯血小板衍生生长因子的培养物中时,它们各自的活性具有协同作用。我们得出结论,胰岛素和IGF-II在体外增强人骨髓红细胞生成。它们的活性似乎由相似的受体或受体后系统介导。