School of Nursing, University of Texas Health Science Center San Antonio, 7703 Floyd Curl Drive. Mail Code 7951, San Antonio, Texas, 78229‑3900, USA.
HCA Medical City Consortium, 3301 Matlock Road, Arlington, Texas, 76015, USA.
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Jul 16;24(1):479. doi: 10.1186/s12884-024-06678-7.
The number of Afghan families in the US has grown over the past two decades, yet there is a paucity of research focused on their maternal healthcare experiences. Afghan families have one of the highest fertility rates in the world and typically have large families. As the US faces rising maternal mortality rates, it is crucial to understand factors that affect health outcomes for culturally distinct groups. We aimed to better understand Afghan women's maternal health experiences in South Texas as a step toward designing culturally sensitive care.
Using a qualitative descriptive design, twenty Afghan women who gave birth in the US within the past 2 years participated in audio-recorded interviews. The first and second authors conducted each interview using a semi-structured interview guide. The authors used an in vivo coding method and qualitative content analysis of the transcribed narrative data.
We identified three broad categories with corresponding sub-categories: 1) Maternal Healthcare Experiences: pregnancy, birthing, and postpartum, 2) Communication: language barrier, relationship with husband, and health information seeking, 3) Access to Care: transportation and financing healthcare. The participants expressed perspectives of gratefulness and positive experiences, yet some described stories of poor birth outcomes that led to attitudes of mistrust and disappointment. Distinct cultural preferences were shared, providing invaluable insights for healthcare providers.
The fact that the Afghan culture is strikingly different than the US mainstream culture can lead to stereotypical assumptions, poor communication, and poor health outcomes. The voices of Afghan women should guide healthcare providers in delivering patient-centered, culturally sensitive maternity care that promotes healthy families and communities.
在过去的二十年中,美国的阿富汗家庭数量有所增加,但针对他们的产妇保健经验的研究却很少。阿富汗家庭的生育率是世界上最高的之一,通常家庭规模较大。由于美国的产妇死亡率不断上升,了解影响不同文化群体健康结果的因素至关重要。我们旨在更好地了解美国德克萨斯州南部的阿富汗妇女的产妇保健经验,以期设计出对文化敏感的护理。
采用定性描述设计,我们采访了 20 名在过去 2 年内在美国分娩的阿富汗妇女。第一和第二作者使用半结构式访谈指南进行了每次访谈。作者使用现场编码方法和转录叙述数据的定性内容分析。
我们确定了三个广泛的类别,并有相应的子类别:1)产妇保健经验:怀孕、分娩和产后;2)沟通:语言障碍、与丈夫的关系和寻求健康信息;3)获得护理:交通和融资医疗保健。参与者表达了感激和积极的体验观点,但也有一些人描述了不良的分娩结果,导致了不信任和失望的态度。还分享了独特的文化偏好,为医疗保健提供者提供了宝贵的见解。
阿富汗文化与美国主流文化截然不同,这可能导致刻板印象、沟通不畅和不良的健康结果。阿富汗妇女的声音应该指导医疗保健提供者提供以患者为中心、对文化敏感的产妇护理,以促进健康的家庭和社区。