Nicolescu Corina Ramona, Bazus Lucie, Stephan Jean-Louis
Department of Pediatric Endocrinology and Diabetes Centre Hospitalier Universitaire Saint-Etienne, Avenue Albert Raimond, Saint-Priest en Jarez 42270, France.
Department of Pediatrics Centre Hospitalier Universitaire Saint-Etienne, Avenue Albert Raimond, Saint-Priest en Jarez 42270, France.
Case Rep Pediatr. 2024 Jul 9;2024:8919177. doi: 10.1155/2024/8919177. eCollection 2024.
The primary manifestations of chronic hypothyroidism in children include growth arrest, delayed skeletal maturity, and delayed puberty. In 1960, Van Wyk and Grumbach reported three girls with hypothyroidism and a combination of incomplete isosexual precocious puberty (early breast development, menstruation, and absence of pubic hair), galactorrhea, delayed bone age, and pituitary enlargement. All abnormalities regressed after appropriate thyroid hormone replacement therapy. Over the years, an increasing number of reported cases has allowed for a more precise understanding of the clinical, biochemical, and radiological phenotypes of the Van Wyk-Grumbach syndrome (VWGS). These varying clinical manifestations are thought to result from a unique pathophysiological process where the thyroid-stimulating hormone (TSH) is a key element. We describe the cases of two patients (a boy and a girl) with severe autoimmune thyroiditis and VWGS. The clinical, biochemical, and radiological imaging characteristics were similar in both patients and included growth failure, absence of clinical goiter, markedly elevated TSH concentrations >100 mIU/L, undetectable free thyroxine levels, "normal" thyroglobulin levels, high follicle-stimulating hormone (FSH) and prolactin levels, prepubertal levels of luteinizing hormone (LH), delayed bone age, and hyperplasia of the pituitary gland. The two patients displayed differences, especially in the absence of clinical pubertal development, moderate anemia, abnormal renal function, and moderate goiter detected via ultrasonography (in the female patient). Thyroxine replacement therapy reversed the VWGS phenotype and hypothyroidism, with satisfactory growth velocity, strictly normal thyroid function, and normal pituitary size detected via magnetic resonance imaging at the 6-month follow-up visit.
儿童慢性甲状腺功能减退的主要表现包括生长停滞、骨骼成熟延迟和青春期发育延迟。1960年,范·怀克和格伦巴赫报告了三名患有甲状腺功能减退症的女孩,她们同时伴有不完全同性性早熟(乳房过早发育、月经来潮且无阴毛)、溢乳、骨龄延迟和垂体增大。经过适当的甲状腺激素替代治疗后,所有异常情况均得到缓解。多年来,报告病例数量不断增加,使得人们对范·怀克 - 格伦巴赫综合征(VWGS)的临床、生化和放射学表型有了更精确的认识。这些不同的临床表现被认为是由一种独特的病理生理过程导致的,其中促甲状腺激素(TSH)是关键因素。我们描述了两名患有严重自身免疫性甲状腺炎和VWGS的患者(一名男孩和一名女孩)的病例。两名患者的临床、生化和放射学成像特征相似,包括生长发育迟缓、无临床甲状腺肿、促甲状腺激素浓度显著升高>100 mIU/L、游离甲状腺素水平检测不到、甲状腺球蛋白水平“正常”、促卵泡激素(FSH)和催乳素水平升高、黄体生成素(LH)处于青春期前水平、骨龄延迟以及垂体增生。两名患者也存在差异,特别是在无临床青春期发育、中度贫血、肾功能异常以及通过超声检查发现中度甲状腺肿(女性患者)方面。甲状腺素替代治疗逆转了VWGS表型和甲状腺功能减退症,在6个月的随访中,生长速度令人满意,甲状腺功能严格正常,通过磁共振成像检测垂体大小正常。