Hashimoto K, Matsumoto M, Iacobelli D
Arch Dermatol. 1985 Nov;121(11):1429-38.
A black male newborn delivered by cesarean section developed large bullae on his extremities and in other friction areas soon after birth. No significant family history was obtained. The bullae healed rapidly, leaving hypopigmentation but no scars or milia. Occasional new lesions continued to appear for four months but not after. Reexamination 12 months later showed a normal healthy infant with only residual hypopigmentation in some of the previously involved areas. Histologic and electron microscopic examinations revealed a subepidermal bulla that was ultrastructurally a subbasal lamina separation. Collagenolysis and damage to the anchoring fibrils were found to be responsible for this separation. Perifollicular collagen sheath was also damaged, but periductal collagen of eccrine duct was intact. Keratinocytes in the lower epidermis showed large, dilated rough endoplasmic reticulum (RER), which contained electron-dense stellate bodies. The contents of these RER vacuoles were discharged into the papillary dermis through the rupture of the basal lamina. The number and size of RER vacuoles in the lower epidermis correlated with the severity of collagenolysis in the underlying papillary dermis. The outer root sheath keratinocyte in the upper hair follicle contained RER vacuoles, but the eccrine duct keratinocyte did not. We suspected that the RER vacuoles contained proteolytic enzymes, which were responsible for the collagenolysis.
一名经剖宫产出生的黑人男婴在出生后不久,其四肢及其他易摩擦部位出现了大疱。未获得明显家族史。这些大疱迅速愈合,仅留下色素减退,无瘢痕或粟丘疹。在四个月内偶尔仍有新的皮损出现,但之后未再出现。12个月后复查显示,该婴儿健康正常,仅在一些先前受累部位留有色素减退。组织学和电子显微镜检查显示为表皮下大疱,超微结构为基底层下分离。发现胶原溶解和锚定纤维受损是导致这种分离的原因。毛囊周围胶原鞘也受到损害,但小汗腺导管的导管周围胶原完整。表皮下部的角质形成细胞显示有大的、扩张的粗面内质网(RER),其中含有电子致密的星状体。这些RER空泡的内容物通过基底层破裂排入乳头真皮。表皮下部RER空泡的数量和大小与下方乳头真皮中胶原溶解的严重程度相关。上毛囊的外根鞘角质形成细胞含有RER空泡,但小汗腺导管角质形成细胞没有。我们怀疑RER空泡含有蛋白水解酶,它们是胶原溶解的原因。