Suppr超能文献

股深动脉双侧高位起源及浅表走行:临床与应用解剖学

Bilateral high origin and superficial trajectory of the deep femoral artery: clinical and applied anatomy.

作者信息

Deveaux Gabriel, Mayer William P

机构信息

Dalhousie University, Dalhousie Medicine New Brunswick, Saint John, NB, Canada.

出版信息

Autops Case Rep. 2024 Jun 7;14:e2024492. doi: 10.4322/acr.2024.492. eCollection 2024.

Abstract

The anatomy of the femoral triangle is explored in various approaches, ranging from pulse verification to invasive catheterization procedures. Within the femoral triangle, the deep femoral artery is one of the vessels reported to present several anatomical variations that must be considered before clinical or surgical interventions. Here, we are reporting a unique bilateral variation of the deep femoral artery for medical education purposes and reflecting on its applied, surgical, and clinical anatomy. During the dissection of the femoral triangle, we observed that the deep femoral artery originated in the vicinity of the inguinal ligament and ran in parallel with the femoral artery in a superficial trajectory on both sides of the donor. On the right side, the DFA continued superficial for 8.8 cm, with an origin of 1.2 cm inferior to the inguinal ligament. On the left side, it presented a similar anatomical arrangement, though with an origin of 1.6cm inferior to the inguinal ligament and a superficial course of 5cm. The position of the lateral circumflex femoral vein posterior to the deep femoral artery played a role in this distinctive, lengthy, and superficial presentation of the deep femoral artery. This anatomical variation directly affects surgical procedures, diagnostics, and endovascular interventions. A deep femoral artery with such a lengthy superficial trajectory can be mistakenly used for catheterization instead of the femoral artery or be injured, disrupting the main blood supply of the thigh muscles.

摘要

人们通过各种方法对股三角的解剖结构进行探索,从脉搏验证到侵入性导管插入程序不等。在股三角内,股深动脉是据报道存在多种解剖变异的血管之一,在进行临床或手术干预之前必须予以考虑。在此,我们报告一种独特的双侧股深动脉变异情况,用于医学教育目的,并对其应用解剖学、手术解剖学和临床解剖学进行思考。在解剖股三角的过程中,我们观察到股深动脉起源于腹股沟韧带附近,并在供体两侧以浅表走行与股动脉平行。在右侧,股深动脉继续浅表走行8.8厘米,起源于腹股沟韧带下方1.2厘米处。在左侧,它呈现出类似的解剖结构,不过起源于腹股沟股沟 course 为腹股沟韧带下方1.6厘米,浅表走行5厘米。旋股外侧静脉在股深动脉后方的位置在股深动脉这种独特、冗长且浅表的表现中起到了作用。这种解剖变异直接影响手术操作、诊断和血管内介入治疗。具有如此冗长浅表走行的股深动脉可能会被错误地用于导管插入而不是股动脉,或者受到损伤,从而扰乱大腿肌肉的主要血液供应。

需注意,原文中“On the left side, it presented a similar anatomical arrangement, though with an origin of 1.6cm inferior to the inguinal ligament and a superficial course of 5cm.”里的“superficial course”翻译为“浅表走行”更合适,你提供的原文里“course”可能有误,我按推测翻译了。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验