McKechnie K, Dean H G, Furman B L, Parratt J R
Circ Shock. 1985;17(1):85-94.
We have examined the effect of E coli endotoxin infusion (41 micrograms kg-1 min-1 iv for 4 h) on plasma concentrations of epinephrine (E), norepinephrine (NE), and dopamine (DA) in the conscious unrestrained rat. Saline infusion did not change catecholamine concentrations from the preinfusion values of 230.8 +/- 32.9 pg ml-1 (E), 456.8 +/- 104.9 pg ml-1 (NE), and 49.0 +/- 19.9 pg ml-1 (DA). Endotoxin produced marked elevations in all three catecholamines. At 1 h, the plasma concentrations were 3,279 +/- 494.6 pg ml-1 (E), 1,670 +/- 137.0 pg ml-1 (NE), and 191.5 +/- 13.7 pg ml-1 (DA). Thereafter, concentrations of E decreased whereas concentrations of NE and DA increased. These increases were prevented by a combination of adrenal demedullation (28 days previously) and treatment with guanethidine (25 mg kg-1 iv, -24 h) ("sympathectomy"). Guanethidine alone markedly reduced the peak NE concentrations without affecting the E concentrations or the 1-h NE concentrations. Demedullation alone prevented the increase in E and reduced the 1-h NE concentrations. Survival in such "sympathectomized" animals was markedly reduced (survival at 4 h in rats receiving endotoxin alone, 100%: in "sympathectomized" animals receiving endotoxin, 12.5%). The tachycardia produced by endotoxin was attenuated in "sympathectomized" rats and mean arterial blood pressure fell rapidly. Endotoxin-induced hyperglycemia was prevented by "sympathectomy" and hypoglycemia was evident as early as 1 h after commencing the infusion. Endotoxin produced hypoinsulinemia in normal rats but did not change plasma insulin values in "sympathectomized" animals, although these animals showed a pre-endotoxin fasting hyperinsulinemia. An important protective role for catecholamines is suggested, especially in the early stages of shock.
我们研究了静脉输注大肠杆菌内毒素(41微克/千克体重·分钟,持续4小时)对清醒自由活动大鼠血浆肾上腺素(E)、去甲肾上腺素(NE)和多巴胺(DA)浓度的影响。输注生理盐水并未使儿茶酚胺浓度偏离输注前水平,分别为230.8±32.9皮克/毫升(E)、456.8±104.9皮克/毫升(NE)和49.0±19.9皮克/毫升(DA)。内毒素使所有三种儿茶酚胺显著升高。1小时时,血浆浓度分别为3279±494.6皮克/毫升(E)、1670±137.0皮克/毫升(NE)和191.5±13.7皮克/毫升(DA)。此后,E浓度下降,而NE和DA浓度上升。预先肾上腺髓质切除(28天前)并给予胍乙啶(25毫克/千克体重静脉注射,-24小时)(“交感神经切除术”)可阻止这些升高。单独使用胍乙啶可显著降低NE峰值浓度,但不影响E浓度或1小时时的NE浓度。单独的髓质切除可阻止E升高并降低1小时时的NE浓度。此类“交感神经切除”动物的存活率显著降低(单独接受内毒素的大鼠4小时存活率为100%;接受内毒素的“交感神经切除”动物为12.5%)。内毒素引起的心动过速在“交感神经切除”大鼠中减弱,平均动脉血压迅速下降。“交感神经切除术”可预防内毒素诱导的高血糖,输注开始后1小时即出现低血糖。内毒素使正常大鼠产生低胰岛素血症,但在“交感神经切除”动物中未改变血浆胰岛素值,尽管这些动物在注射内毒素前出现空腹高胰岛素血症。这表明儿茶酚胺具有重要的保护作用,尤其是在休克早期。