College of Pharmacy, Shandong University of Traditional Chinese Medicine, Jinan, P. R. China.
Medicine and Food R&D and Health Product Creation International Joint Laboratory, Biological Engineering Technology Innovation Center of Shandong Province, Heze Branch of Qilu University of Technology (Shandong Academy of Sciences), Heze, P. R. China.
J Sep Sci. 2024 Jun;47(12):e2400118. doi: 10.1002/jssc.202400118.
Tubers of Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. (Orchidaceae), a traditional medicine and food homologous plant, has a broad application and development prospect in the food and drug industries. Benzylester glucosides, the main effective active components in this plant, are difficult to separate due to their similar structures and high polarity. In this study, linear gradient counter-current chromatography was used to separate benzylester glucosides and derivatives, combined with elution-extrusion mode. The main separation parameters were optimized, including the ratio of mobile phase and sample loading. Finally, seven compounds were successfully separated, including 4-hydroxybenzyl alcohol (1), 4-hydroxybenzaldehyde (2), dactylorhin B (3), loroglossin (4), dactylorhin A (5), 4-(ethoxymethyl) phenol (6), and militarine (7). The structures were analyzed by mass spectrometry and nuclear magnetic resonance spectrometry. According to our findings, the established method was an efficient approach to separate benzylester glucosides and derivatives from tubers of G. conopsea. The established strategy could be applied to purify other similar high-polarity compounds from complex natural products.
天麻(Orchidaceae)块茎是一种传统的药用和食用同源植物,在食品和制药行业具有广泛的应用和发展前景。该植物中的主要有效活性成分苄基酯葡萄糖苷由于结构相似、极性高,难以分离。本研究采用线性梯度逆流色谱法,结合洗脱-挤出模式,对苄基酯葡萄糖苷及其衍生物进行分离。优化了主要分离参数,包括流动相和样品加载比。最终成功分离出 7 种化合物,包括 4-羟基苯甲醇(1)、4-羟基苯甲醛(2)、天麻素 B(3)、洛洛辛(4)、天麻素 A(5)、4-(乙氧甲基)苯酚(6)和 Militarine(7)。通过质谱和核磁共振波谱分析确定了其结构。结果表明,该方法可有效分离天麻块茎中的苄基酯葡萄糖苷及其衍生物。该策略可应用于从复杂天然产物中纯化其他类似的高极性化合物。