Pavone Matteo, Lecointre Lise, Seeliger Barbara, Bizzarri Nicolò, Marescaux Jacques, Scambia Giovanni, Akladios Cherif, Querleu Denis
Institut Hospitalo-Universitaire (IHU) Strasbourg, Institute of Image-Guided Surgery, Strasbourg, France.
IRCAD, Research Institute against Digestive Cancer (IRCAD) France, Strasbourg, France.
Gynecol Oncol Rep. 2024 Jun 22;54:101436. doi: 10.1016/j.gore.2024.101436. eCollection 2024 Aug.
Preservation of fertility without compromising oncological outcomes is a major objective in young patients at the time of cancer treatment (Azaïs et al., 2018, Bizzarri et al., 2022). Radio(chemo)therapy is often required in pelvic malignancies (anus, rectum, sarcoma). Direct irradiation results in a damage to ovarian (Bizzarri et al., 2023) and endometrial function (Lohynska et al., 2021), compromising the fertility of female patients of reproductive age. While ovarian transposition is an established method to move the ovaries away from the radiation field (Morice et al., 2022, Pavone et al., 2023), corresponding surgical procedures displacing the uterus are investigational (Pavone et al., 2023, Querleu et al., 2010, Ribeiro et al., 2017, Ribeiro et al., 2024). In a human female cadaver model, the reported laparoscopic techniques of uterine displacement were carried out to demonstrate their feasibility and the step-by-step surgical techniques. The surgeries were performed in a hybrid operating room which enables to perform CT-scan and evaluate the uterine positions according to anatomical landmarks. The following procedures were performed in the same cadaveric model and were described in the video: 1. Uterine suspension of the round ligaments to the abdominal wall 2. Uterine ventrofixation of the fundus at the level of the umbilical line 3. Uterine transposition according to the technique reported by Ribeiro et al. All procedures were completed without technical complications. All of these uterine displacement procedures are technically feasible. Uterine transposition is the most technically complex procedure, and its effectiveness in protecting the endometrium should be evaluated in comparison to the simpler techniques (Table 1). Future studies incorporating radiotherapy simulations are needed to define which technique represents the best compromise between surgical complexity and positioning the uterus at a level that receives the lowest possible radiation dose.
在癌症治疗时,在不影响肿瘤治疗效果的前提下保留生育能力是年轻患者的一个主要目标(阿扎伊斯等人,2018年;比扎里等人,2022年)。盆腔恶性肿瘤(肛门、直肠、肉瘤)通常需要进行放(化)疗。直接照射会导致卵巢(比扎里等人,2023年)和子宫内膜功能受损(洛辛斯卡等人,2021年),从而损害育龄期女性患者的生育能力。虽然卵巢移位是一种将卵巢移离辐射区域的既定方法(莫里塞等人,2022年;帕沃内等人,2023年),但相应的移位子宫的外科手术仍在研究中(帕沃内等人,2023年;凯尔勒等人,2010年;里贝罗等人,2017年;里贝罗等人,2024年)。在一个人类女性尸体模型中,进行了已报道的腹腔镜子宫移位技术,以证明其可行性和逐步的手术技术。手术在一个混合手术室中进行,该手术室能够进行CT扫描并根据解剖标志评估子宫位置。在同一尸体模型中进行了以下手术,并在视频中进行了描述:1. 将圆韧带子宫悬吊至腹壁;2. 将子宫底部在脐线水平进行腹侧固定;3. 根据里贝罗等人报道的技术进行子宫移位。所有手术均无技术并发症完成。所有这些子宫移位手术在技术上都是可行的。子宫移位是技术上最复杂的手术,与较简单的技术相比,应评估其在保护子宫内膜方面的有效性(表1)。需要纳入放疗模拟的未来研究来确定哪种技术在手术复杂性和将子宫定位在接受尽可能低辐射剂量的水平之间代表最佳折衷方案。