Hillis L D, Firth B G, Winniford M D
Am J Cardiol. 1985 Nov 1;56(12):764-8. doi: 10.1016/0002-9149(85)91132-4.
This study was performed to assess the relation between Fick and indicator dilution measurements of cardiac output (CO) in a large number of subjects and to evaluate this relation in patients with a low CO, a high CO, and left-sided cardiac regurgitation. In 808 patients (428 men, 380 women, mean age 50 +/- 11), CO was measured by Fick and either thermodilution (right atrium to pulmonary artery)(n = 252) or indocyanine green dye ("dye")(pulmonary artery to systemic artery)(n = 556) within 10 minutes of each other. There was excellent agreement between Fick and both thermodilution and dye. The difference between Fick and indicator dilution measurements was 9 +/- 9%; it was 10% or less in 67% and 20% or less in 91% of patients. The disparity between Fick and indicator dilution measurements was increased in patients with a low CO (less than 2 liters/min/m2)(n = 152) (difference 14 +/- 11%, p less than 0.001) and those with aortic or mitral regurgitation (n = 83) (difference 13 +/- 11%, p less than 0.001). In these groups, the disparity between Fick and thermodilution measurements was not exaggerated, but the disparity between Fick and dye measurements was greater. Thus, although there is excellent agreement between Fick and both thermodilution and dye measurements of CO, thermodilution is preferable to dye in patients with a low CO and those with aortic or mitral regurgitation.
本研究旨在评估大量受试者中心输出量(CO)的Fick法与指示剂稀释法测量结果之间的关系,并评估低CO、高CO及左侧心脏反流患者中这两种方法测量结果的关系。在808例患者(428例男性,380例女性,平均年龄50±11岁)中,在10分钟内先后用Fick法及热稀释法(从右心房至肺动脉)(n = 252)或吲哚菁绿染料法(“染料法”,从肺动脉至体动脉)(n = 556)测量CO。Fick法与热稀释法及染料法的测量结果之间均具有良好的一致性。Fick法与指示剂稀释法测量结果的差异为9±9%;67%的患者差异在10%以内,91%的患者差异在20%以内。低CO(低于2升/分钟/平方米)患者(n = 152)(差异14±11%,p<0.001)及主动脉或二尖瓣反流患者(n = 83)(差异13±11%,p<0.001)中,Fick法与指示剂稀释法测量结果的差异增大。在这些组中,Fick法与热稀释法测量结果的差异未被夸大,但Fick法与染料法测量结果的差异更大。因此,尽管Fick法与热稀释法及染料法测量CO的结果之间具有良好的一致性,但对于低CO患者及主动脉或二尖瓣反流患者,热稀释法优于染料法。