Amstutz H C
Clin Orthop Relat Res. 1985 Nov(200):343-61.
The primary indication for arthroplasty of the hip is the elimination of pain and the restoration of function. This paper addresses the progression of developments leading to the present satisfactory attainment of this goal. Having achieved this goal, patients and surgeons have come to expect far more than the necessities of pain relief and improved function. They have begun to expect replacements that will last "forever" and allow the recipients of these devices to lead lives that are more physically active. In this paper, approaches to this new goal are summarized, including the current state-of-the-art attempts at utilizing biologic ingrowth fixation. The numerous real and potential problems associated with achieving this goal are delineated, many of which remain unsolved. Finally, the necessity of uniform techniques and methods of evaluation is beseeched so that results of new innovations can be analyzed earlier and more critically.
髋关节置换术的主要指征是消除疼痛和恢复功能。本文阐述了为实现目前这一令人满意的目标所取得的进展。在实现这一目标后,患者和外科医生的期望已远远超出了缓解疼痛和改善功能这些基本需求。他们开始期望置换关节能“永久”使用,并让接受这些植入物的患者能够过上更积极的生活。本文总结了实现这一新目标的方法,包括目前利用生物长入固定的先进尝试。文中还描述了与实现这一目标相关的众多实际问题和潜在问题,其中许多问题仍未得到解决。最后,恳请采用统一的技术和评估方法,以便能更早、更严格地分析新创新的成果。