Hirose I, Capello W N, Feinberg J R, Shirer R M
Showa University School of Medicine, Fujigaoka Hospital, Yokohama, Japan.
Iowa Orthop J. 1995;15:43-7.
A retrospective clinical and roentgenographic study was completed on 131 primary cemented total hip arthroplasties with a minimum of five years follow-up (mean, seven years; range, five to twelve years). Second generation cement technique including plugging of the medullary canal, cement gun filling, and pressurization of the canal was used. Acetabular cement was also pressurized. The total mechanical failure rate of the acetabular components was 18.4% compared to that of the femoral components which was 3.1%. There was a significantly higher incidence of acetabular component failure in rheumatoid arthritis patients (38.9%) compared to a preoperative diagnosis of primary osteoarthritis (14.1%) (p = 0.013). Yet there were no rheumatoid arthritis patients in the femoral component revision group. There were no differences in revision rates for metal-backed versus nonmetal-backed cups (p = 0.113). The average thickness of the proximal medial cement mantle was 2.8 millimeters in the loosening group and 5.4 millimeters in the nonloosening group (p = 0.333). All failures occurred in those patients whose proximal medial cement mantle was less than five millimeters. The authors strongly endorse the use of hybrid total hip arthroplasty and emphasize the need for meticulous surgical technique especially in obtaining a cement mantle of sufficient thickness in the proximal medial aspect of the femur.
对131例初次骨水泥型全髋关节置换术进行了回顾性临床和影像学研究,随访时间至少为5年(平均7年;范围5至12年)。采用了第二代骨水泥技术,包括髓腔堵塞、骨水泥枪填充和髓腔加压。髋臼骨水泥也进行了加压。髋臼组件的总机械故障率为18.4%,而股骨组件为3.1%。类风湿性关节炎患者髋臼组件失败的发生率(38.9%)显著高于术前诊断为原发性骨关节炎的患者(14.1%)(p = 0.013)。然而,股骨组件翻修组中没有类风湿性关节炎患者。金属背衬杯与非金属背衬杯的翻修率没有差异(p = 0.113)。松动组近端内侧骨水泥套的平均厚度为2.8毫米,非松动组为5.4毫米(p = 0.333)。所有失败均发生在近端内侧骨水泥套小于5毫米的患者中。作者强烈支持使用混合全髋关节置换术,并强调需要细致的手术技术,特别是在股骨近端内侧获得足够厚度的骨水泥套方面。