Quirk Erin, Brouillard Melanie, Ahooja Alexa, Ballinger Susan, Polka Linda, Byers-Heinlein Krista, Kircher Ruth
Department of Psychology, Concordia University, Montreal, Quebec, Canada.
Department of Integrated Studies in Education, McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Int J Multiling. 2024;21(3):1476-1493. doi: 10.1080/14790718.2023.2184475. Epub 2023 Mar 16.
Many parents express concerns for their children's multilingual development, yet little is known about the nature and strength of these concerns - especially among parents in multilingual societies. This pre-registered, questionnaire-based study addresses this gap by examining the concerns of 821 Quebec-based parents raising infants and toddlers aged 0-4 years with multiple languages in the home. Factor analysis of parents' Likert-scale responses revealed that parents had (1) concerns regarding the effect of children's multilingualism on their cognition, and (2) concerns regarding children's exposure to and attainment of fluency in their languages. Concern strength was moderate to weak, and cognition concerns were weaker than exposure-fluency concerns. Transmission of a heritage language, transmission of three or more languages, presence of developmental issues, and less positive parental attitudes towards childhood multilingualism were associated with stronger concerns. These findings have both theoretical and practical implications: they advance our understanding of parental concerns and facilitate the development of support for multilingual families.
许多家长对孩子的多语言发展表示担忧,但对于这些担忧的性质和程度,我们却知之甚少——尤其是在多语言社会的家长当中。这项预先注册的、基于问卷调查的研究通过调查821位居住在魁北克、家中养育着0至4岁婴幼儿且使用多种语言的家长的担忧,填补了这一空白。对家长李克特量表回答的因子分析表明,家长们存在(1)对孩子多语言能力对其认知的影响的担忧,以及(2)对孩子接触多种语言并达到语言流利程度的担忧。担忧程度为中度到轻度,对认知的担忧比对接触-流利程度的担忧要弱。母语传承、三种或更多语言的传递、发育问题的存在,以及家长对儿童期多语言能力不那么积极的态度,都与更强的担忧相关。这些发现具有理论和实践意义:它们增进了我们对家长担忧的理解,并有助于为多语言家庭提供支持。