Department of Diagnostic Pathology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Department of Gynecology, National Cancer Center Hospital, Tokyo, Japan.
Pathol Int. 2024 Oct;74(10):611-617. doi: 10.1111/pin.13469. Epub 2024 Jul 26.
Epstein-Barr virus (EBV) is a major cause of infectious mononucleosis (IM), characterized by fever, fatigue, sore throat, lymphadenopathy, atypical lymphocytosis, and elevated liver enzymes. However, ascites is a rare complication associated with IM. We present a rare case of IM with ascites and peritonitis in a patient who underwent a peritoneal biopsy. A 20-year-old woman presented with fatigue and abdominal distension. Laboratory examination revealed atypical lymphocytes in peripheral blood (54%) and elevated liver enzymes. EBV serological tests revealed a recent primary infection (EBV VCA IgM 1:160). Computed tomography revealed moderate ascites and peritonitis. Adenocarcinoma was suspected based on the ascites' cytology. Considering possible complications of IM and adenocarcinoma, a laparoscopic biopsy was performed. Histological findings of biopsy specimens from the peritoneum, omentum, and fimbria of the fallopian tube demonstrated severe inflammatory cell infiltration and focal aggregation of large EBV-encoded RNA-1 (EBER1)-positive B cells, mimicking EBV-positive polymorphous B-cell lymphoproliferative disorder. Furthermore, intracytoplasmic inclusion bodies of Chlamydia trachomatis were observed by immunohistochemistry. Real-time polymerase chain reaction detected C. trachomatis in cervical secretions. Two months after laparoscopy, ascites decreased, and the diagnosis was IM-associated peritonitis with C. trachomatis infection. IM should be considered as a differential diagnosis in young patients with ascites.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)是传染性单核细胞增多症(IM)的主要病因,其特征为发热、乏力、咽痛、淋巴结病、异型淋巴细胞增多和肝酶升高。然而,腹水是与 IM 相关的罕见并发症。我们报告了一例罕见的 IM 合并腹水和腹膜炎患者,该患者接受了腹膜活检。一名 20 岁女性因乏力和腹胀就诊。实验室检查显示外周血异型淋巴细胞(54%)和肝酶升高。EBV 血清学检查显示近期原发性感染(EBV VCA IgM 1:160)。计算机断层扫描显示中等量腹水和腹膜炎。根据腹水细胞学检查怀疑为腺癌。考虑到 IM 和腺癌的可能并发症,进行了腹腔镜活检。腹膜、大网膜和输卵管伞部活检标本的组织学发现显示严重的炎症细胞浸润和局灶性聚集的 EBV 编码的 RNA-1(EBER1)阳性 B 细胞,类似于 EBV 阳性多形性 B 细胞淋巴增生性疾病。此外,免疫组织化学观察到沙眼衣原体的细胞质包涵体。实时聚合酶链反应检测到宫颈分泌物中的沙眼衣原体。腹腔镜检查两个月后,腹水减少,诊断为 IM 相关的腹膜炎合并沙眼衣原体感染。对于有腹水的年轻患者,应考虑 IM 作为鉴别诊断。