Hinkelmann Kim, Rose Matthias
Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Psychosomatik, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12203, Berlin, Deutschland.
HNO. 2025 Mar;73(3):175-181. doi: 10.1007/s00106-024-01500-4. Epub 2024 Jul 25.
Depression is a common and often very debilitating disease causing a high number of years lost to disability worldwide. Mortality rates are high due to suicide and depression-associated somatic disorders, which seem to have a bidirectional connection. Depression is considered to be stress associated. Adverse life events such as losses, interpersonal conflicts, financial issues, unemployment, and loneliness are often found in the patient history. Also childhood maltreatment is a known risk factor. Chronic stress can cause maladaptive changes in different neurobiological systems and may contribute to the development of depression. Relevant changes have been described in the stress-response and immune systems of persons with depression and those with childhood trauma or abuse. Psychotherapy and antidepressants are both effective, and current treatment guidelines recommend their combination in severe depressive episodes.
抑郁症是一种常见且往往使人极度衰弱的疾病,在全球范围内导致大量的残疾失能年数。由于自杀和与抑郁症相关的躯体疾病,死亡率很高,而这两者似乎存在双向联系。抑郁症被认为与压力有关。诸如丧失、人际冲突、财务问题、失业和孤独等不良生活事件在患者病史中经常出现。童年期受虐也是一个已知的风险因素。慢性压力可导致不同神经生物学系统发生适应不良的变化,并可能促使抑郁症的发展。在抑郁症患者以及有童年创伤或受虐经历的人的应激反应和免疫系统中,已经描述了相关变化。心理治疗和抗抑郁药都有效,目前的治疗指南建议在重度抑郁发作时将两者联合使用。