Psychiatric Care Sint-Kamillus, Belgium.
Ghent University, Faculty of Psychological and Educational Sciences, Department of Developmental, Personality, and Social Psychology, Belgium.
J Psychiatr Pract. 2024 Jul 1;30(4):284-291. doi: 10.1097/PRA.0000000000000799.
The overall goal of long-term forensic care is to strive toward acceptable levels of adaptation and quality of life (QoL) of the forensic patient in the institutional context. While the bulk of the literature has focused on the deleterious consequences of personality pathology in this regard, research investigating the contribution of the quality of the therapeutic relationship has remained rather scant. Assuming that the perceived competence of the direct counselor, as perceived by patients, forms an important aspect in this regard, the central aim of this study was to investigate the relationship between patients' perceptions of their therapist's professional skills, their self-reported maladaptive behavior on the ward, and their experienced QoL. To this end, we recruited patients (N = 60) in long-stay forensic units and investigated their perceptions of 10 specific skills displayed by their therapist, along a "too little-too much" rating scale. The results revealed that patients who had the overall impression that their counselor was equipped with an adequate set of professional skills showed less maladaptive behavior and perceived a higher QoL on the ward. Conversely, at a more specific competence level, only a positive relationship between a counselor's predictability and self-reported QoL was found. Taken together, these results highlight that an overall professional skill evaluation matters in the context of forensic patients' adaptation and QoL in their long-stay units, with the counselor's predictability serving as a crucial aspect in obtaining the most favorable outcomes.
长期法医护理的总体目标是努力使法医患者在机构环境中达到可接受的适应水平和生活质量(QoL)。虽然大量文献集中研究了人格病理学在这方面的有害后果,但调查治疗关系质量贡献的研究仍然相当稀少。假设患者所感知的直接咨询师的能力,就患者而言,在这方面形成了一个重要方面,本研究的主要目的是调查患者对治疗师专业技能的看法、他们在病房中自我报告的适应不良行为以及他们所经历的生活质量之间的关系。为此,我们招募了长期法医病房中的患者(N=60),并沿着“太少-太多”的评分尺度调查了他们对治疗师所展示的 10 种特定技能的看法。结果表明,总体印象中治疗师具备一套足够专业技能的患者表现出较少的适应不良行为,并且在病房中体验到更高的生活质量。相反,在更具体的能力水平上,仅发现治疗师的可预测性与自我报告的生活质量之间存在正相关关系。总之,这些结果强调了在法医患者适应长期住院单位的环境和生活质量方面,整体专业技能评估很重要,治疗师的可预测性是获得最有利结果的关键方面。