Hoborn J, Nyström B
J Hyg (Lond). 1985 Oct;95(2):403-7. doi: 10.1017/s0022172400062835.
One contact plate and two homogenization methods have been compared for efficiency in assessing the bacterial contamination of fabrics with high or low, natural or artificial contamination. The contact plate method resulted in considerably lower counts than any of the homogenization methods, which closely resembled one another. One of these, utilizing a Stomacher 400, was found to be more practical, and is therefore recommended for counting bacteria on fabrics.
在评估高污染或低污染、天然污染或人工污染织物的细菌污染情况时,对一种接触平板法和两种匀浆法的效率进行了比较。接触平板法得到的菌落数比任何一种匀浆法都低得多,而这两种匀浆法的结果非常相似。其中一种使用Stomacher 400的匀浆法被发现更实用,因此推荐用于计算织物上的细菌数量。