This review comprehensively explores the complex interplay between extracellular vesicles (ECVs)/exosomes and circadian rhythms, with a focus on the role of this interaction in hepatocellular carcinoma (HCC). Exosomes are nanovesicles derived from cells that facilitate intercellular communication by transporting bioactive molecules such as proteins, lipids, and RNA/DNA species. ECVs are implicated in a range of diseases, where they play crucial roles in signaling between cells and their surrounding environment. In the setting of cancer, ECVs are known to influence cancer initiation and progression. The scope of this review extends to all cancer types, synthesizing existing knowledge on the various roles of ECVs. A unique aspect of this review is the emphasis on the circadian-controlled release and composition of exosomes, highlighting their potential as biomarkers for early cancer detection and monitoring metastasis. We also discuss how circadian rhythms affect multiple cancer-related pathways, proposing that disruptions in the circadian clock can alter tumor development and treatment response. Additionally, this review delves into the influence of circadian clock components on ECV biogenesis and their impact on reshaping the tumor microenvironment, a key component driving HCC progression. Finally, we address the potential clinical applications of ECVs, particularly their use as diagnostic tools and drug delivery vehicles, while considering the challenges associated with clinical implementation.