Kehr S, Gastauer R, Winkler G
Monatsschr Kinderheilkd. 1985 Oct;133(10):738-42.
In a cross-sectional study sera of 130 children and adolescents with insulin dependent (type I) diabetes were tested for the presence of cytoplasmatic islet cell antibodies (ICA), thyroid microsomal antibodies (TMA) as well as thyroid function (T3, T4, thyrotrophin). 102 of the patients were examined for thyroid enlargement, all patients with TMA were within this group. TMA were found in 15.4%, ICA in 38.5%, the latter decreasing with duration of diabetes. Of the TMA positive sera, 45% were also ICA positive, but only one child out of these was diabetic for more than 5 years. Thyroid enlargement occurred in 33.3%, however in TMA positive patients in 70%, of which one girl suffered from hypothyroidism due to biopsy-proven Hashimoto's thyroiditis, all the other diabetics being euthyroid. There was no sex predisposition. By HLA-typing 40% of TMA positive patients expressed the HLA-DR3 antigen which is said to be responsible for "autoimmune" diabetes, whereas only some of these were ICA positive as well. In our study, no significant association was found between presence or even persistence of ICA and TMA, nor between thyroid autoimmunity and HLA-DR3. Since type I diabetic patients with thyroid autoimmunity are predisposed to develop hypothyroidism with time, less likely also Addison's disease, screening of type I diabetics for thyroid microsomal antibodies should be considered especially in those with thyroid enlargement.
在一项横断面研究中,检测了130名胰岛素依赖型(I型)糖尿病儿童和青少年的血清,以确定是否存在细胞质胰岛细胞抗体(ICA)、甲状腺微粒体抗体(TMA)以及甲状腺功能(T3、T4、促甲状腺激素)。对102例患者进行了甲状腺肿大检查,所有TMA阳性患者均在该组中。TMA阳性率为15.4%,ICA阳性率为38.5%,后者随糖尿病病程延长而降低。在TMA阳性血清中,45%也为ICA阳性,但其中只有一名儿童患糖尿病超过5年。甲状腺肿大发生率为33.3%,但TMA阳性患者中甲状腺肿大发生率为70%,其中一名女孩因活检证实为桥本甲状腺炎而患有甲状腺功能减退症,其他糖尿病患者甲状腺功能正常。无性别倾向。通过HLA分型,40%的TMA阳性患者表达了HLA - DR3抗原,据说该抗原与“自身免疫性”糖尿病有关,而其中只有一些患者ICA也呈阳性。在我们的研究中,未发现ICA的存在或持续存在与TMA之间、甲状腺自身免疫与HLA - DR3之间存在显著关联。由于患有甲状腺自身免疫的I型糖尿病患者随着时间推移易发生甲状腺功能减退症,患艾迪生病的可能性也较小,因此对于I型糖尿病患者,尤其是那些有甲状腺肿大的患者,应考虑筛查甲状腺微粒体抗体。