Kozaki Ai, Inoue Rishu, Yaji Naoko, Nishiyama Koichi, Inoue Toshu
Olympia Eye Hospital, Tokyo, Japan.
Clin Ophthalmol. 2024 Jul 22;18:2147-2154. doi: 10.2147/OPTH.S456543. eCollection 2024.
To evaluate the efficacy of subcutaneous injection of triamcinolone acetonide (SCTA) in treating upper eyelid retraction and swelling in patients with thyroid eye disease (TED).
This case series included consecutive patients (aged 16-69 years, monitored from June 2012 to December 2015) with TED-related eyelid symptom and without an enlarged extraocular muscle on magnetic resonance imaging (MRI). SCTA (0.5 mL, 40 mg/mL) was administered to target the orbital fat around the levator palpebrae superioris (LPS) muscle. Patients who did not exhibit improvement after the first trial received an additional injection. Follow-up was conducted for 12 months with 3-month intervals. Eyelid retraction, eyelid swelling, and eyelid lag were evaluated at each follow-up visit.
In total, 116 eyelids of 102 patients were analyzed. SCTA led to significant improvement in 93% of eyes (108/116), disappearance of eyelid symptoms (74%, 87%, and 73% in retraction, swelling, and lag, respectively), and improvement of scores (from 1.64 to 0.12, 1.32 to 0.26, and 1.72 to 0.30, respectively). Improvement in eyelid symptoms was observed in eight eyes; however, additional steroid therapy was required in these cases due to the emergence of other extraocular muscle inflammation. Additional injection was required in 39.8% of patients. The clinical activity score was lower in the single SCTA group than in the multiple SCTA group (1.5 vs 0.9; p < 0.01). However, the levels of thyroid-stimulating hormone receptor antibody and MRI findings were not significantly different between the two groups. No elevation in intraocular pressure was observed. Eight female patients experienced menstrual disorder.
SCTA effectively reduced LPS muscle enlargement and fat tissue swelling in patients with TED. A single SCTA was sufficient in almost 60% of the patients; nevertheless, follow-up is necessary to detect early signs of orbital inflammation even in eyelid-symptom-improved patients.
评估皮下注射曲安奈德(SCTA)治疗甲状腺眼病(TED)患者上睑退缩和肿胀的疗效。
本病例系列纳入了连续的患者(年龄16 - 69岁,于2012年6月至2015年12月进行监测),这些患者有TED相关的眼睑症状且磁共振成像(MRI)显示眼外肌未增粗。将SCTA(0.5 mL,40 mg/mL)注射到提上睑肌(LPS)周围的眶脂肪处。首次注射后未显改善的患者接受再次注射。随访12个月,间隔3个月。每次随访时评估眼睑退缩、眼睑肿胀和眼睑滞后情况。
共分析了102例患者的116只眼睑。SCTA使93%的眼睛(108/116)有显著改善,眼睑症状消失(退缩、肿胀和滞后分别为74%、87%和73%),评分改善(分别从1.64降至0.12、1.32降至0.26和1.72降至0.30)。8只眼睛观察到眼睑症状有改善;然而,由于出现其他眼外肌炎症,这些病例需要额外的类固醇治疗。39.8%的患者需要再次注射。单次SCTA组的临床活动评分低于多次SCTA组(1.5对0.9;p < 0.01)。然而,两组之间促甲状腺激素受体抗体水平和MRI表现无显著差异。未观察到眼压升高。8名女性患者出现月经紊乱。
SCTA有效减轻了TED患者的LPS肌肉增粗和脂肪组织肿胀。近60%的患者单次SCTA就足够;然而,即使眼睑症状改善的患者也有必要进行随访以检测眼眶炎症的早期迹象。