Teoli Jordan, Chikh Karim, Jouini-Bouhamri Ryme, Charriere Sybil, Fabien Nicole, Raverot Véronique
Laboratoire de Biologie Médicale Multisites, Service de Biochimie et Biologie Moléculaire, UM Biologie Endocrinienne, Centre de Biologie et Pathologie Est, Hospices Civils de Lyon, Bron, France.
Université de Lyon, Université Claude Bernard Lyon 1, Lyon, France.
Heliyon. 2024 Jul 2;10(13):e34009. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e34009. eCollection 2024 Jul 15.
Determining the cause of hypoglycemia partly relies on blood insulin and C-peptide assays. Although the pancreatic secretion of these peptides is equimolar, discrepancies in their concentrations may occur.
We report the case of a 73-year-old woman with type 2 diabetes mellitus (T2DM) and a history of gastric bypass. The T2DM was initially treated with insulin analogs, which were interrupted due to transient hypoglycemia episodes three years before hospitalization in our endocrinology department. During this hospitalization, the most common etiologies of hypoglycemia were excluded. Fasting insulin level was high (190 mIU/L, reference values (RV): 5-25) on Architect i2000 (an assay recognizing insulin analogs) despite normal blood C-peptide (4.5 μg/L, RV: 0.8-5.2) and slight hypoglycemia (4.5 mmol/L, RV: 4.6-6.1). Insulin level using the Elecsys assay (an assay with low sensitivity to insulin analogs) was very high (>1000 mIU/L, RV: 2.6-24.9). This pattern was observed on several samples, including some taken during a fasting test. Insulin level was only slightly increased using the Mercodia iso-insulin ELISA kit (an assay recognizing insulin analogs). These results excluded an exogenous insulin intake and were suggestive of an interference on insulin assays. To explore the latter possibility, free anti-insulin antibodies were measured and found strongly positive. The presence of interfering insulin-antibody complexes was further investigated using gel filtration chromatography, polyethylene glycol precipitation, and dilution test. Based on these findings, an insulin autoimmune syndrome (IAS) was suspected to cause the hypoglycemic episodes observed.
Although a discrepancy between blood insulin and C-peptide levels points to insulin analog intake, IAS should also be considered, particularly in a patient with transient hypoglycemia. IAS is characterized by the presence of insulin-antibody complexes, which can induce varying degrees of interference on insulin immunoassays and may lead to discordant insulin and C-peptide levels according to the insulin immunoassay used.
低血糖病因的确定部分依赖于血液胰岛素和C肽检测。尽管这些肽的胰腺分泌是等摩尔的,但它们的浓度可能会出现差异。
我们报告了一名73岁2型糖尿病(T2DM)女性患者的病例,该患者有胃旁路手术史。T2DM最初用胰岛素类似物治疗,因住院前三年出现短暂低血糖发作而中断使用。在此次住院期间,排除了低血糖最常见的病因。尽管血液C肽正常(4.5μg/L,参考值(RV):0.8 - 5.2)且有轻微低血糖(4.5mmol/L,RV:4.6 - 6.1),但在Architect i2000(一种可识别胰岛素类似物的检测方法)上测得的空腹胰岛素水平较高(190mIU/L,参考值:5 - 25)。使用Elecsys检测方法(一种对胰岛素类似物敏感性较低的检测方法)测得的胰岛素水平非常高(>1000mIU/L,RV:2.6 - 24.9)。在几个样本中都观察到了这种模式,包括一些在空腹试验期间采集的样本。使用Mercodia等胰岛素ELISA试剂盒(一种可识别胰岛素类似物的检测方法)测得的胰岛素水平仅略有升高。这些结果排除了外源性胰岛素摄入,并提示存在对胰岛素检测的干扰。为探究后一种可能性,检测了游离抗胰岛素抗体,结果呈强阳性。使用凝胶过滤色谱法、聚乙二醇沉淀法和稀释试验进一步研究了干扰性胰岛素 - 抗体复合物的存在情况。基于这些发现,怀疑胰岛素自身免疫综合征(IAS)导致了观察到的低血糖发作。
尽管血液胰岛素和C肽水平之间的差异提示胰岛素类似物摄入,但也应考虑IAS,尤其是在有短暂低血糖的患者中。IAS的特征是存在胰岛素 - 抗体复合物,其可对胰岛素免疫测定产生不同程度的干扰,并可能根据所使用的胰岛素免疫测定方法导致胰岛素和C肽水平不一致。