Goss C M, Chodkowski E G
Anat Rec. 1985 Sep;213(1):1-6. doi: 10.1002/ar.1092130102.
Dr. Charles Mayo Goss was professor and chairman of the Department of Anatomy at the University of Alabama (1938-1947) and at Louisiana State University Medical School (1947-1965) and continued to teach after he retired at George Washington (1966-1975) and South Alabama (1975-1981). He edited the 25th, 26th, 27th, 28th, and 29th American editions of Gray's Anatomy. He also was editor of The Anatomical Record for 20 years (1948-1968). His research was on the heart in very early mammalian embryos. He became very interested in the works of Galen and translated five of them. The sixth was published after his death and co-authored by his daughter Elizabeth Goss Chodkowski. He was anxious to show that many "errors" attributed to Galen are mistakes of translation, interpretation, or understanding.
查尔斯·梅奥·戈斯博士曾是阿拉巴马大学(1938 - 1947年)和路易斯安那州立大学医学院(1947 - 1965年)的解剖学系教授兼系主任,在乔治·华盛顿大学(1966 - 1975年)和南阿拉巴马大学(1975 - 1981年)退休后仍继续任教。他编辑了《格氏解剖学》第25、26、27、28和29版美国版。他还担任了20年(1948 - 1968年)的《解剖学记录》编辑。他的研究对象是早期哺乳动物胚胎的心脏。他对盖伦的著作产生了浓厚兴趣,并翻译了其中五部。第六部在他去世后出版,由他的女儿伊丽莎白·戈斯·乔德科夫斯基合著。他急于表明,许多归咎于盖伦的“错误”其实是翻译、解释或理解上的失误。