Campbell Fiona, Choinière Manon, El-Gabalawy Hani, Laliberté Jacques, Sangster Michael, Swidrovich Jaris, Wilhelm Linda, Hudspith Maria
Department of Anesthesia & Pain Medicine, Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Temerty Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Can J Pain. 2024 Jun 10;8(1):2358332. doi: 10.1080/24740527.2024.2358332. eCollection 2024.
In 2019, Health Canada established the Canadian Pain Task Force. Through this commitment, Canada joined other countries, such as the United States and Australia, in creating a national-level mechanism to support work in the area of chronic pain. This article provides a historical narrative of national and regional advocacy and efforts that led to creation of the Task Force, the broad representation of its members, as well as its mandate and goals. Subsequently it outlines the Task Force's progression through three distinct phases, each marked by extensive consultation and culminating in a comprehensive report submitted to Health Canada. A particular focus is placed on the third phase, which resulted in the formulation of , and we present an overview of the recommendations contained therein. Moreover, the article situates the Canadian Pain Task Force within the broader movement to transform how pain is recognized, understood, and treated in Canada. It highlights initial steps taken to address identified priorities, indicating a proactive approach toward effecting meaningful change.
2019年,加拿大卫生部成立了加拿大疼痛问题特别工作组。通过这一举措,加拿大与美国、澳大利亚等其他国家一道,建立了一个国家级机制,以支持慢性疼痛领域的工作。本文提供了导致特别工作组成立的国家和地区宣传及努力的历史叙述,其成员的广泛代表性,以及其任务和目标。随后,它概述了特别工作组经历的三个不同阶段,每个阶段都以广泛的协商为标志,并最终提交给加拿大卫生部一份全面报告。特别关注的是第三阶段,该阶段导致了[具体内容未给出]的制定,我们概述了其中包含的建议。此外,本文将加拿大疼痛问题特别工作组置于加拿大更广泛的运动背景中,该运动旨在改变疼痛在加拿大被认识、理解和治疗的方式。它强调了为解决已确定的优先事项而采取的初步措施,表明了采取积极主动方法实现有意义变革的态度。