South African Research Chair in Conservation Physiology, South African National Biodiversity Institute, Pretoria, 0001, South Africa; DSI-NRF Centre of Excellence at the FitzPatrick Institute, Department of Zoology and Entomology, University of Pretoria, Hatfield, 0028, South Africa.
UNM Biology Department, University of New Mexico, Albuquerque, NM, 87131, USA.
J Therm Biol. 2024 Jul;123:103924. doi: 10.1016/j.jtherbio.2024.103924. Epub 2024 Jul 29.
Hypometabolism arising from active metabolic suppression occurs in several contexts among endotherms, particularly during heterothermic states such as torpor. However, observed Q ≈ 1 for avian resting metabolic rate within the thermoneutral zone, values far below the Q = 2-3 expected on the basis of Arrhenius effects, suggests hypometabolism also plays a role in birds' thermoregulation at environmental temperatures approaching or exceeding normothermic body temperature (T). We evaluated the occurrence of hypometabolism during heat exposure among birds by re-analysing literature data to quantify changes in T and resting metabolic rate (RMR) near the upper boundary of the thermoneutral zone, at air temperatures (T) between the inflection above which T increases above normothermic levels (T) and the upper critical limit of thermoneutrality (T). Among the ∼55 % of species in which T - T > 0, Q < 2-3 occurred in nine of 10 orders for which suitable data exist, indicating that hypometabolism during heat exposure is widespread across the avian phylogeny. Values of Q < 2-3 were not restricted to small body mass, as previously proposed. Our findings support the idea that metabolic suppression reduces avian metabolic heat production and hence evaporative cooling requirements during heat exposure, with reductions of 20-30 % in RMR in some species. Moreover, these findings add to evidence that hypometabolism is an important component of heat tolerance among endotherms such as birds and tropical arboreal mammals.
在恒温区,鸟类的静息代谢率 Q≈1,远低于根据阿伦尼乌斯效应预测的 Q=2-3,这表明代谢抑制在鸟类接近或超过正常体温(T)的环境温度下的体温调节中也发挥了作用。我们通过重新分析文献数据来评估鸟类在热暴露期间是否发生代谢抑制,以量化恒温区上边界附近 T 和静息代谢率(RMR)的变化,空气温度(T)在 T 超过正常体温水平的拐点(T)和恒温的上限临界值(T)之间。在 T-T > 0 的约 55%的物种中,在有合适数据的 10 个目中的 9 个目中,Q<2-3 发生,这表明在热暴露期间代谢抑制在鸟类的系统发育中广泛存在。Q<2-3 的值不仅限于小的体重,如之前提出的那样。我们的研究结果支持代谢抑制减少鸟类在热暴露期间代谢产热和因此蒸发冷却需求的观点,在一些物种中 RMR 降低 20-30%。此外,这些发现增加了证据表明代谢抑制是鸟类和热带树栖哺乳动物等恒温动物耐热的重要组成部分。