Discipline of Paediatrics, Trinity College Dublin, The University of Dublin, Dublin, Ireland; Trinity Translational Medicine Institute (TTMI), St James Hospital & Trinity Research in Childhood Centre (TRiCC), Dublin, Ireland; Department of Paediatrics, The Coombe Hospital, 32 Kickham Road, Inchicore, Dublin 8, Dublin D08W2T0, Ireland; Health Research Board Neonatal Encephalopathy PhD Training Network (NEPTuNE), Ireland.
Discipline of Paediatrics, Trinity College Dublin, The University of Dublin, Dublin, Ireland; Trinity Translational Medicine Institute (TTMI), St James Hospital & Trinity Research in Childhood Centre (TRiCC), Dublin, Ireland; Department of Paediatrics, The Coombe Hospital, 32 Kickham Road, Inchicore, Dublin 8, Dublin D08W2T0, Ireland; Health Research Board Neonatal Encephalopathy PhD Training Network (NEPTuNE), Ireland; Department of Neonatology, Children's Health Ireland, Dublin, Ireland; Neurodisability, Children's Health Ireland (CHI) at Tallaght, Dublin, Ireland; Department of Paediatrics, Trinity Centre for Health Sciences, Tallaght University Hospital, Dublin 24, Ireland.
Clin Perinatol. 2024 Sep;51(3):521-534. doi: 10.1016/j.clp.2024.04.015. Epub 2024 May 23.
Neurologic depression in term/near-term neonates (neonatal encephalopathy, NE) is uncommon with modern obstetric care. Asphyxial birth, with or without co-factors, accounts for a minority of NE, while maldevelopment (congenital malformations, growth aberrations, genetic, metabolic and placental abnormalities) plays an enlarging role in identifying etiologic subgroups of NE. The terms NE and hypoxic-ischemic encephalopathy (HIE) have not been employed uniformly, hampering research and clinical care. The authors propose the term NE as an early working-diagnosis, to be supplemented by a diagnosis of NE due to HIE or to other factors, as a final diagnosis once workup is complete.
足月/近足月新生儿(新生儿脑病,NE)的神经抑制并不常见,这要归功于现代产科护理。窒息性分娩,无论有无其他因素,都只占 NE 的一小部分,而发育不良(先天畸形、生长异常、遗传、代谢和胎盘异常)在确定 NE 的病因亚组中起着越来越大的作用。术语 NE 和缺氧缺血性脑病(HIE)并未得到统一应用,这给研究和临床护理带来了障碍。作者提出将 NE 一词作为早期工作诊断,在完成检查后,根据 HIE 或其他因素的诊断来补充 NE 诊断,作为最终诊断。