Nakamura K, Maeda M, Imada Y, Imada T, Sato K
Vet Pathol. 1985 Nov;22(6):592-7. doi: 10.1177/030098588502200614.
Forty-eight of 134 chickens collected from a flock on a broiler farm were diagnosed pathologically and microbiologically to have colibacillosis. Both acute septicemia (seven birds, 1 to 36 days old) and subacute serositis (41 birds, 5 to 57 days old) were found. The former consisted of necrosis with fibrinous exudates in the ellipsoids and lymphoid follicles of the spleen, and fibrinous thrombi in sinusoids of the liver with occasional necrosis of hepatic cells. The latter had fibrinopurulent inflammation with granulomatous changes in the serosal tissues--including the epicardium, pericardium, and hepatic peritoneal sac--accompanied by septicemic lesions in the spleen and liver. Respiratory lesions (airsacculitis, pneumonia, and tracheitis) were noted in most chickens affected with acute septicemia and subacute serositis. Degenerative changes also were observed in the bursa of Fabricius.
从一个肉鸡场的鸡群中采集的134只鸡里,有48只经病理学和微生物学诊断患有大肠杆菌病。发现了急性败血症(7只鸡,1至36日龄)和亚急性浆膜炎(41只鸡,5至57日龄)。前者表现为脾脏椭球体和淋巴滤泡内有伴有纤维蛋白渗出物的坏死,肝脏血窦内有纤维蛋白血栓,偶尔伴有肝细胞坏死。后者在浆膜组织(包括心外膜、心包和肝腹膜囊)有纤维脓性炎症并伴有肉芽肿性变化,同时脾脏和肝脏有败血症病变。在大多数患有急性败血症和亚急性浆膜炎的鸡中都发现了呼吸道病变(气囊炎、肺炎和气管炎)。法氏囊中也观察到了退行性变化。