Nakamura K, Cook J K, Frazier J A, Narita M
AFRC Institute for Animal Health, Houghton Laboratory, Huntingdon, Cambridgeshire, England.
Avian Dis. 1992 Oct-Dec;36(4):881-90.
Escherichia coli numbers and histopathological changes were studied in the respiratory tract of line 151 chickens intranasally inoculated with infectious bronchitis virus (IBV) and/or virulent E. coli; this line is highly susceptible to IBV. Chickens inoculated with IBV alone showed increased numbers of E. coli in the trachea and had tracheitis, airsacculitis, and bronchiolitis. One of 17 chickens inoculated with IBV alone died with fibrinopurulent serositis. Chickens inoculated with IBV and E. coli had more severe and persistent respiratory lesions than those inoculated with IBV alone. E. coli was isolated from tracheas of chickens inoculated with IBV and E. coli more frequently than from chickens inoculated with IBV alone. In this group, 14 of 27 chickens died with tracheal plugs or with fibrinopurulent serositis. There was neither increased numbers of E. coli nor significant lesions in the respiratory tract of the group inoculated with E. coli alone. These results suggest that IBV may facilitate E. coli invasion into the lower respiratory tract of the chicken.
对151系鸡经鼻接种传染性支气管炎病毒(IBV)和/或强毒大肠杆菌后,研究其呼吸道中的大肠杆菌数量和组织病理学变化;该品系鸡对IBV高度易感。单独接种IBV的鸡,气管中的大肠杆菌数量增加,并患有气管炎、气囊炎和细支气管炎。17只单独接种IBV的鸡中有1只死于纤维蛋白脓性浆膜炎。与单独接种IBV的鸡相比,接种IBV和大肠杆菌的鸡有更严重和持久的呼吸道病变。接种IBV和大肠杆菌的鸡的气管中分离出大肠杆菌的频率高于单独接种IBV的鸡。在该组中,27只鸡中有14只死于气管堵塞或纤维蛋白脓性浆膜炎。单独接种大肠杆菌的组中,呼吸道中的大肠杆菌数量没有增加,也没有明显病变。这些结果表明,IBV可能促进大肠杆菌侵入鸡的下呼吸道。