Islam Mohammad Aminul, Benzir Maskura, Siddique Md Kaoser Bin, Awal Md Abdul, Chowdhury Mohiuddin Ahsanul Kabir, Joarder Taufique
Department of Media Studies and Journalism University of Liberal Arts Bangladesh Dhaka Bangladesh.
Department of Anatomy TMSS Medical College Bogura Bangladesh.
Health Sci Rep. 2024 Aug 1;7(8):e2274. doi: 10.1002/hsr2.2274. eCollection 2024 Aug.
Effective communication skill of physicians is an important component of high-quality healthcare delivery and safe patient care. Communication is embedded in the social and cultural contexts where it takes place. An understanding of medical students' attitudes and learning communication skills would help to design and deliver culturally appropriate medical education. The Communication Skills Attitude Scale (CSAS) is a widely used and validated tool to measure the attitude of medical students toward learning communication skills in different populations, settings, and countries. However, there is no culturally adapted and validated scale in Bangla in the Bangladesh context. This study aims to culturally adapt the CSAS into Bangla, and validate it in a cohort of medical students in Bangladesh.
This study used a cross-sectional survey design to collect data from purposively selected 566 undergraduate medical students from the Rajshahi division. The survey was conducted from January to December 2023. Descriptive statistics like frequency distribution and measures of central tendency were used to measure perception regarding communication skills. The sample adequacy was measured through the Kaiser-Meyer-Olkin test. The internal consistency of the items was identified using Cronbach's alpha () coefficients.
The results of the study show that the Bangla version of the scale is feasible, valid, and internally consistent in the context of a developing country, Bangladesh. The overall internal consistency of the Bangla version is good since the value of Cronbach's alpha () is 0.882. For PAS, the internal consistency is 0.933. While, for NAS, the value is 0.719. The item-wise average scores in the PAS indicate that female medical students are more willing to learn communication skills compared with male students ( = 0.933). While, the scores in the NAS indicate that the male students tend to have more negative attitude toward learning communication skills compared with female students ( = 0.719).
The CSAS-Bangla is a valid and reliable tool for assessing communication skill attitudes among Bangla speaking medical students. This scale can be used in future studies to measure the attitude of students, designing and evaluating communication skills training programs in medical colleges.
医生的有效沟通技巧是高质量医疗服务和安全患者护理的重要组成部分。沟通嵌入于其发生的社会和文化背景之中。了解医学生的态度以及学习沟通技巧情况将有助于设计和提供符合文化背景的医学教育。沟通技能态度量表(CSAS)是一种广泛使用且经过验证的工具,用于衡量不同人群、环境和国家中医学生对学习沟通技能的态度。然而,在孟加拉国背景下,尚无经过文化调适和验证的孟加拉语量表。本研究旨在将CSAS进行文化调适为孟加拉语,并在孟加拉国的一组医学生中进行验证。
本研究采用横断面调查设计,从拉杰沙希专区有目的地选取566名本科医学生收集数据。调查于2023年1月至12月进行。使用频率分布和集中趋势度量等描述性统计方法来衡量对沟通技巧的认知。通过凯泽 - 迈耶 - 奥尔金检验来衡量样本充足性。使用克朗巴哈α(α)系数来确定项目的内部一致性。
研究结果表明,在发展中国家孟加拉国的背景下,该量表的孟加拉语版本是可行、有效且内部一致的。孟加拉语版本的总体内部一致性良好,因为克朗巴哈α(α)值为0.882。对于积极态度量表(PAS),内部一致性为0.933。而对于消极态度量表(NAS),该值为0.719。PAS中按项目的平均得分表明,与男学生相比,女医学生更愿意学习沟通技能(α = 0.933)。而NAS中的得分表明,与女学生相比,男学生对学习沟通技能往往有更消极的态度(α = 0.719)。
孟加拉语版的CSAS是评估说孟加拉语的医学生沟通技能态度的有效且可靠的工具。该量表可用于未来研究,以衡量学生的态度,设计和评估医学院校的沟通技能培训项目。