Avar-Aydın Pınar Özge, Brunner Hermine I
Department of Rheumatology, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Ohio, USA.
Turk Arch Pediatr. 2024 Jul 1;59(4):336-344. doi: 10.5152/TurkArchPediatr.2024.24097.
Childhood-onset systemic lupus erythematosus (cSLE) is a chronic autoimmune disease with a multisystemic involvement diagnosed during childhood. The disease is marked by the production of autoantibodies targeting self-antigens, often before symptoms emerge. The presentation, clinical course, and outcome vary significantly among patients with cSLE. The onset of cSLE can be at any age during childhood while a diagnosis of cSLE before the age of 5 years is rare and raises a suspicion of monogenic lupus. Childhood-onset systemic lupus erythematosus affects various organs and systems, most frequently presenting with mucocutaneous, musculoskeletal, renal, and neuropsychiatric manifestations. Multiple disease flares can be seen during the disease course. Childhood-onset systemic lupus erythematosus causes significant morbidity and mortality. Children and adolescents with cSLE show higher disease activity and damage, and more aggressive immunosuppressive treatments are needed compared to adultonset SLE. Early diagnosis can be difficult due to the insidious onset with nonspecific symptoms. Disease activity and damage measures aim to ensure an accurate evaluation of disease status. A multidisciplinary approach and individualized disease management are important. Disease management is complex including the control of disease activity, the reduction of flares and damage, and a limitation of drug toxicity while improving the health-related quality of life in patients with cSLE.
儿童期起病的系统性红斑狼疮(cSLE)是一种慢性自身免疫性疾病,多系统受累,在儿童期被诊断出来。该疾病的特点是在症状出现之前就产生针对自身抗原的自身抗体。cSLE患者的临床表现、临床病程和预后差异很大。cSLE可在儿童期的任何年龄发病,而5岁前诊断为cSLE则很少见,这会引发对单基因狼疮的怀疑。儿童期起病的系统性红斑狼疮会影响多个器官和系统,最常见的表现为皮肤黏膜、肌肉骨骼、肾脏和神经精神方面的症状。在病程中可见多次疾病发作。儿童期起病的系统性红斑狼疮会导致显著的发病率和死亡率。与成人起病的系统性红斑狼疮相比,患有cSLE的儿童和青少年疾病活动度更高,损伤更严重,需要更积极的免疫抑制治疗。由于起病隐匿且症状不具特异性,早期诊断可能很困难。疾病活动度和损伤评估旨在确保对疾病状态进行准确评估。多学科方法和个体化疾病管理很重要。疾病管理很复杂,包括控制疾病活动度、减少发作和损伤,以及在提高cSLE患者健康相关生活质量的同时限制药物毒性。