Dickinson R J, O'Connor H J, Pinder I, Hamilton I, Johnston D, Axon A T
Gut. 1985 Dec;26(12):1380-4. doi: 10.1136/gut.26.12.1380.
A prospective double blind trial of vancomycin vs placebo was undertaken in 40 consecutive adult patients with exacerbation of idiopathic colitis (33 ulcerative colitis, seven Crohn's disease). Vancomycin or placebo (500 mg six hourly) was given for seven days in addition to routine medical therapy. Although there was no significant overall difference in outcome between the two groups, there was a trend towards a reduction in the need for operative intervention in patients with ulcerative colitis treated with vancomycin compared with controls. The efficacy of vancomycin was not attributable to its known action against C difficile, which was not isolated from any of the patients. The data suggest that microbiological factors may play a part in the pathogenesis of ulcerative colitis and that further studies using antimicrobials are desirable.
对40例连续性成年特发性结肠炎(33例溃疡性结肠炎,7例克罗恩病)病情加重患者进行了一项万古霉素与安慰剂的前瞻性双盲试验。除常规药物治疗外,给予万古霉素或安慰剂(每6小时500毫克),持续7天。虽然两组的总体结果没有显著差异,但与对照组相比,接受万古霉素治疗的溃疡性结肠炎患者手术干预需求有减少的趋势。万古霉素的疗效并非归因于其已知的对艰难梭菌的作用,因为在任何患者中均未分离出该菌。数据表明,微生物因素可能在溃疡性结肠炎的发病机制中起作用,因此需要使用抗菌药物进行进一步研究。