Vidal Helena, Salgado Vilma, Alves Patrícia, Fonseca Nuno Moreira, Frochot Vincent, Ferreira Aníbal
Nephrology Department, Local Health Unit of Saint Joseph - Curry Cabral Hospital, Lisbon, Portugal.
Nephrology Department, Hospital do Divino Espírito Santo de Ponta Delgada, Azores-São Miguel, Portugal.
Clin Kidney J. 2024 Jul 8;17(8):sfae210. doi: 10.1093/ckj/sfae210. eCollection 2024 Aug.
Classical potassium binders are used in the treatment of hyperkalemia and are widely associated with gastrointestinal side effects, with crystal colonic injury being rare but potentially fatal. In this report, we describe the case of an 82-year-old male with hyperkalemia and calcium polystyrene sulfonate crystal-associated colonic necrosis. Traditionally, this diagnosis has relied on the examination of crystal morphology and polarization through microscopy. Our study enhances crystal identification by incorporating an analysis of the physical characteristics of the crystals using infrared spectroscopy. This is the first description, to our knowledge, of the calcium polystyrene sulfonate infrared spectrum.
传统的钾结合剂用于治疗高钾血症,且与胃肠道副作用广泛相关,结肠晶体损伤虽罕见但可能致命。在本报告中,我们描述了一例82岁男性高钾血症患者,其患有聚苯乙烯磺酸钙晶体相关的结肠坏死。传统上,该诊断依赖于通过显微镜检查晶体形态和偏振。我们的研究通过使用红外光谱分析晶体的物理特性,增强了晶体识别能力。据我们所知,这是对聚苯乙烯磺酸钙红外光谱的首次描述。