Georges Gabriel, Fudim Marat, Burkhoff Daniel, Leon Martin B, Généreux Philippe
Quebec Heart and Lung Institute, Quebec City, Quebec, Canada.
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Duke University School of Medicine, Durham, North Carolina.
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 Aug 8;2(6Part B):101059. doi: 10.1016/j.jscai.2023.101059. eCollection 2023 Nov-Dec.
Congestion is the most common manifestation of acute decompensated heart failure (ADHF). Residual congestion despite initial medical therapy is common and is recognized to be associated with worse outcomes; however, there are currently no standardized definition regarding decongestion end point. In the second part of this 2-part review, we provide a critical appraisal of decongestion definitions previously used in ADHF studies, review alternative metrics to define severity of volume overload, and propose a more granular 4-class congestion grading scheme and decongestion end point definitions that could potentially be included in future ADHF trials and consensus definitions.
充血是急性失代偿性心力衰竭(ADHF)最常见的表现。尽管进行了初始药物治疗,但仍存在残余充血的情况很常见,并且已知与更差的预后相关;然而,目前关于充血消除终点尚无标准化定义。在这篇分两部分的综述的第二部分中,我们对先前ADHF研究中使用的充血消除定义进行了批判性评估,回顾了用于定义容量超负荷严重程度的替代指标,并提出了一种更细化的4级充血分级方案和充血消除终点定义,这些可能会纳入未来的ADHF试验和共识定义中。