• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乙酰唑胺治疗急性失代偿性心力衰竭伴容量超负荷

Acetazolamide in Acute Decompensated Heart Failure with Volume Overload.

作者信息

Mullens Wilfried, Dauw Jeroen, Martens Pieter, Verbrugge Frederik H, Nijst Petra, Meekers Evelyne, Tartaglia Katrien, Chenot Fabien, Moubayed Samer, Dierckx Riet, Blouard Philippe, Troisfontaines Pierre, Derthoo David, Smolders Walter, Bruckers Liesbeth, Droogne Walter, Ter Maaten Jozine M, Damman Kevin, Lassus Johan, Mebazaa Alexandre, Filippatos Gerasimos, Ruschitzka Frank, Dupont Matthias

机构信息

From Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk (W.M., J.D., P.M., P.N., E.M., K.T., M.D.), Hasselt University, Hasselt (W.M., J.D., E.M., L.B.), Universitair Ziekenhuis Brussel and Vrije Universiteit Brussel, Jette (F.H.V.), Grand Hôpital de Charleroi (F.C.) and Centre Hospitalier Universitaire Charleroi (S.M.), Charleroi, OLV Hospital, Aalst (R.D.), Clinique Saint-Luc, Bouge (P.B.), Centre Hospitalier Régional Citadelle Hospital, Liege (P.T.), AZ Groeninge, Kortrijk (D.D.), AZ Klina, Brasschaat (W.S.), and University Hospitals Leuven, Leuven (W.D.) - all in Belgium; the Department of Cardiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, the Netherlands (J.M.T.M., K.D.); the Heart and Lung Center, Department of Cardiology, Helsinki University Hospital, and Helsinki University, Helsinki (J.L.); Université Paris Cité, INSERM MASCOT (Cardiovascular Markers in Stressed Conditions), Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris (A.M.); the National and Kapodistrian University of Athens and Athens University Hospital Attikon, Athens (G.F.); and Universitäts Spital Zürich, Zurich (F.R.).

出版信息

N Engl J Med. 2022 Sep 29;387(13):1185-1195. doi: 10.1056/NEJMoa2203094. Epub 2022 Aug 27.

DOI:10.1056/NEJMoa2203094
PMID:36027559
Abstract

BACKGROUND

Whether acetazolamide, a carbonic anhydrase inhibitor that reduces proximal tubular sodium reabsorption, can improve the efficiency of loop diuretics, potentially leading to more and faster decongestion in patients with acute decompensated heart failure with volume overload, is unclear.

METHODS

In this multicenter, parallel-group, double-blind, randomized, placebo-controlled trial, we assigned patients with acute decompensated heart failure, clinical signs of volume overload (i.e., edema, pleural effusion, or ascites), and an N-terminal pro-B-type natriuretic peptide level of more than 1000 pg per milliliter or a B-type natriuretic peptide level of more than 250 pg per milliliter to receive either intravenous acetazolamide (500 mg once daily) or placebo added to standardized intravenous loop diuretics (at a dose equivalent to twice the oral maintenance dose). Randomization was stratified according to the left ventricular ejection fraction (≤40% or >40%). The primary end point was successful decongestion, defined as the absence of signs of volume overload, within 3 days after randomization and without an indication for escalation of decongestive therapy. Secondary end points included a composite of death from any cause or rehospitalization for heart failure during 3 months of follow-up. Safety was also assessed.

RESULTS

A total of 519 patients underwent randomization. Successful decongestion occurred in 108 of 256 patients (42.2%) in the acetazolamide group and in 79 of 259 (30.5%) in the placebo group (risk ratio, 1.46; 95% confidence interval [CI], 1.17 to 1.82; P<0.001). Death from any cause or rehospitalization for heart failure occurred in 76 of 256 patients (29.7%) in the acetazolamide group and in 72 of 259 patients (27.8%) in the placebo group (hazard ratio, 1.07; 95% CI, 0.78 to 1.48). Acetazolamide treatment was associated with higher cumulative urine output and natriuresis, findings consistent with better diuretic efficiency. The incidence of worsening kidney function, hypokalemia, hypotension, and adverse events was similar in the two groups.

CONCLUSIONS

The addition of acetazolamide to loop diuretic therapy in patients with acute decompensated heart failure resulted in a greater incidence of successful decongestion. (Funded by the Belgian Health Care Knowledge Center; ADVOR ClinicalTrials.gov number, NCT03505788.).

摘要

背景

乙酰唑胺是一种碳酸酐酶抑制剂,可减少近端肾小管钠重吸收,它能否提高袢利尿剂的疗效,从而可能使急性失代偿性心力衰竭伴容量超负荷患者实现更快、更多的充血缓解,目前尚不清楚。

方法

在这项多中心、平行组、双盲、随机、安慰剂对照试验中,我们将急性失代偿性心力衰竭、有容量超负荷临床体征(即水肿、胸腔积液或腹水)且N末端B型利钠肽原水平超过1000 pg/ml或B型利钠肽水平超过250 pg/ml的患者随机分组,分别接受添加到标准化静脉袢利尿剂中的静脉注射乙酰唑胺(每日一次,500 mg)或安慰剂(剂量相当于口服维持剂量的两倍)。根据左心室射血分数(≤40%或>40%)进行分层随机分组。主要终点为随机分组后3天内成功实现充血缓解,定义为无容量超负荷体征且无需升级充血治疗。次要终点包括随访3个月内任何原因导致的死亡或因心力衰竭再次住院的复合终点。同时评估安全性。

结果

共有519例患者接受随机分组。乙酰唑胺组256例患者中有108例(42.2%)成功实现充血缓解,安慰剂组259例患者中有79例(30.5%)成功实现充血缓解(风险比,1.46;95%置信区间[CI],1.17至1.82;P<0.001)。乙酰唑胺组256例患者中有76例(29.7%)因任何原因死亡或因心力衰竭再次住院,安慰剂组259例患者中有72例(27.8%)(风险比,1.07;95%CI,0.78至1.48)。乙酰唑胺治疗使累积尿量和尿钠排泄增加,这一结果与更好的利尿效果一致。两组患者肾功能恶化、低钾血症、低血压及不良事件的发生率相似。

结论

在急性失代偿性心力衰竭患者的袢利尿剂治疗中添加乙酰唑胺可使成功实现充血缓解的发生率更高。(由比利时医疗保健知识中心资助;ADVOR临床试验注册号,NCT03505788。)

相似文献

1
Acetazolamide in Acute Decompensated Heart Failure with Volume Overload.乙酰唑胺治疗急性失代偿性心力衰竭伴容量超负荷
N Engl J Med. 2022 Sep 29;387(13):1185-1195. doi: 10.1056/NEJMoa2203094. Epub 2022 Aug 27.
2
Decongestion With Acetazolamide in Acute Decompensated Heart Failure Across the Spectrum of Left Ventricular Ejection Fraction: A Prespecified Analysis From the ADVOR Trial.在不同左心室射血分数范围内使用乙酰唑胺治疗急性失代偿性心力衰竭的减充血作用:ADVOR试验的一项预先设定分析
Circulation. 2023 Jan 17;147(3):201-211. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.062486. Epub 2022 Nov 6.
3
Acetazolamide in Decompensated Heart Failure with Volume Overload trial (ADVOR): baseline characteristics.乙酰唑胺治疗失代偿性心力衰竭伴容量超负荷试验(ADVOR):基线特征。
Eur J Heart Fail. 2022 Sep;24(9):1601-1610. doi: 10.1002/ejhf.2587. Epub 2022 Jul 12.
4
Rationale and design of the ADVOR (Acetazolamide in Decompensated Heart Failure with Volume Overload) trial.ADVOR(乙酰唑胺治疗失代偿性心力衰竭伴容量超负荷)试验的原理和设计。
Eur J Heart Fail. 2018 Nov;20(11):1591-1600. doi: 10.1002/ejhf.1307. Epub 2018 Sep 21.
5
Pre-treatment bicarbonate levels and decongestion by acetazolamide: the ADVOR trial.预处理碳酸氢盐水平和乙酰唑胺的去充血作用:ADVOR 试验。
Eur Heart J. 2023 Jun 9;44(22):1995-2005. doi: 10.1093/eurheartj/ehad236.
6
Serum Chloride and the Response to Acetazolamide in Patients With Acute Heart Failure and Volume Overload: A Post Hoc Analysis From the ADVOR Trial.血清氯和乙酰唑胺在急性心力衰竭和容量超负荷患者中的反应:来自 ADVOR 试验的事后分析。
Circ Heart Fail. 2024 Oct;17(10):e011749. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.123.011749. Epub 2024 Aug 22.
7
Natriuretic Response to Acetazolamide in Patients With Acute Heart Failure and Volume Overload.乙酰唑胺治疗急性心力衰竭伴容量超负荷患者的利钠反应。
J Am Coll Cardiol. 2023 May 23;81(20):2013-2024. doi: 10.1016/j.jacc.2023.03.400.
8
Sodium and potassium changes during decongestion with acetazolamide - A pre-specified analysis from the ADVOR trial.乙酰唑胺去充血过程中钠钾的变化——来自 ADVOR 试验的预先指定分析。
Eur J Heart Fail. 2023 Aug;25(8):1310-1319. doi: 10.1002/ejhf.2863. Epub 2023 May 10.
9
Acetazolamide to increase natriuresis in congestive heart failure at high risk for diuretic resistance.乙酰唑胺增加充血性心力衰竭伴利尿剂抵抗高危患者的排钠利尿作用。
Eur J Heart Fail. 2019 Nov;21(11):1415-1422. doi: 10.1002/ejhf.1478. Epub 2019 May 9.
10
Effects of Early Empagliflozin Initiation on Diuresis and Kidney Function in Patients With Acute Decompensated Heart Failure (EMPAG-HF).恩格列净对急性失代偿性心力衰竭患者利尿和肾功能的影响(EMPAG-HF)。
Circulation. 2022 Jul 26;146(4):289-298. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.059038. Epub 2022 Jun 29.

引用本文的文献

1
Advances and controversies in acute decompensated heart failure treatment: beta-blocker roles, emerging devices, and future directions.急性失代偿性心力衰竭治疗的进展与争议:β受体阻滞剂的作用、新型器械及未来方向
Ann Med Surg (Lond). 2025 Jul 16;87(9):5696-5719. doi: 10.1097/MS9.0000000000003592. eCollection 2025 Sep.
2
The Role of Chloride in Cardiorenal Syndrome: A Practical Review.氯离子在心肾综合征中的作用:实用综述
J Clin Med. 2025 Jul 24;14(15):5230. doi: 10.3390/jcm14155230.
3
Pharmacological Therapy of HFrEF in 2025: Navigating New Advances and Old Unmet Needs in An Eternal Balance Between Progress and Perplexities.
2025年射血分数降低的心力衰竭的药物治疗:在进步与困惑的永恒平衡中探索新进展与未满足的旧需求
Card Fail Rev. 2025 Jul 24;11:e18. doi: 10.15420/cfr.2024.37. eCollection 2025.
4
Decongestion in patients with advanced chronic kidney disease coexisting with heart failure.晚期慢性肾脏病合并心力衰竭患者的充血消除
Clin Kidney J. 2025 Jun 12;18(7):sfaf185. doi: 10.1093/ckj/sfaf185. eCollection 2025 Jul.
5
Optimizing Nephron Performance: The Old, the New, and the New-Old Diuretic Therapies.优化肾单位功能:传统、新型及新旧结合的利尿疗法
Biomedicines. 2025 Jun 9;13(6):1413. doi: 10.3390/biomedicines13061413.
6
Renal Dysfunction Across the Spectrum of Cardiogenic Shock: Mechanisms, Clinical Implications, and Therapeutic Strategies.心源性休克各阶段的肾功能障碍:机制、临床意义及治疗策略
Curr Heart Fail Rep. 2025 Jun 25;22(1):19. doi: 10.1007/s11897-025-00706-z.
7
Use of Acetazolamide in People with Decompensated Heart Failure: A Systematic Review and Meta-Analysis.乙酰唑胺在失代偿性心力衰竭患者中的应用:一项系统评价和荟萃分析。
Curr Cardiol Rep. 2025 Jun 23;27(1):99. doi: 10.1007/s11886-025-02257-0.
8
Hyponatraemia in ageing.衰老过程中的低钠血症
Nat Rev Endocrinol. 2025 Jun 17. doi: 10.1038/s41574-025-01138-4.
9
Management of non-Cardiac Organ Failure in cardiogenic shock.心源性休克中非心脏器官衰竭的管理。
Am Heart J Plus. 2025 May 1;55:100549. doi: 10.1016/j.ahjo.2025.100549. eCollection 2025 Jul.
10
Device-based Strategies for Monitoring Congestion and Guideline-directed Therapy in Heart Failure: The Who, When and How of Personalised Care.用于监测心力衰竭充血情况及指导治疗的基于设备的策略:个性化护理的对象、时机和方式。
Card Fail Rev. 2025 May 13;11:e11. doi: 10.15420/cfr.2025.01. eCollection 2025.