Suppr超能文献

眼内炎的视网膜电图评估。

Electroretinographic Evaluations of Eyes With Endophthalmitis.

机构信息

Department of Ophthalmology, Saitama Medical University, Saitama, Japan.

Koedo Eye Institute, Saitama, Japan.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Aug 1;13(8):20. doi: 10.1167/tvst.13.8.20.

Abstract

PURPOSE

To determine the physiological status of the retina of eyes with endophthalmitis by examining the electroretinograms (ERGs) recorded with a portable recording system and to determine whether the pretreatment ERG findings were correlated with the best-corrected visual acuity (BCVA) after the treatment.

METHODS

We examined the medical records of 118 eyes of 108 patients who were diagnosed and treated for infectious endophthalmitis at Saitama Medical University Hospital, Japan, between January 2015 to November 2022. Of these, we studied the 25 eyes of 21 patients who had been evaluated by electroretinography. In bilateral cases, one eye was analyzed. The eyes were classified into those with postoperative endophthalmitis (group S, n = 12) and those with endogenous endophthalmitis (group E, n = 9). Photopic and flicker ERGs were recorded with the RETeval system. The pretreatment clinical factors studied were the ERG components that might be correlated with the post-treatment BCVA.

RESULTS

Eyes in Group E with larger amplitude flicker ERGs (P = 0.0053, ρ = -0.8333) had better BCVA after treatment. In Group S, eyes with larger amplitude flicker ERGs (P = 0.0086, ρ = -0.7173), photopic a-waves (P = 0.0323, ρ = 0.6177), and photopic b-waves (P = 0.0055, ρ = -0.7443) had better BCVA after treatment.

CONCLUSIONS

Simple and rapid ERG evaluations under light-adapted condition are helpful in evaluating the pretreatment retinal function and to determine the visual prognosis in eyes with endophthalmitis.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Simple and non-time-consuming ERG evaluations are helpful in evaluating the retinal function in eyes with endophthalmitis and predicting the visual prognosis.

摘要

目的

通过使用便携式记录系统检查记录的视网膜电图 (ERG) 来确定眼内炎眼中视网膜的生理状态,并确定治疗前的 ERG 结果是否与治疗后的最佳矫正视力 (BCVA) 相关。

方法

我们检查了 2015 年 1 月至 2022 年 11 月期间在日本埼玉医科大学医院被诊断和治疗感染性眼内炎的 108 名患者的 118 只眼的病历。其中,我们研究了 21 名患者的 25 只眼的眼内电图检查结果。在双侧病例中,分析了一只眼。将这些眼分为术后眼内炎组(S 组,n = 12)和内源性眼内炎组(E 组,n = 9)。使用 RETeval 系统记录明适应和闪烁 ERG。研究的预处理临床因素是与治疗后 BCVA 相关的可能的 ERG 成分。

结果

E 组中闪光 ERG 振幅较大的眼(P = 0.0053,ρ = -0.8333)在治疗后 BCVA 更好。在 S 组中,闪光 ERG 振幅较大的眼(P = 0.0086,ρ = -0.7173)、明适应 a 波(P = 0.0323,ρ = 0.6177)和明适应 b 波(P = 0.0055,ρ = -0.7443)在治疗后 BCVA 更好。

结论

在适应光条件下进行简单快速的 ERG 评估有助于评估眼内炎眼中的视网膜功能,并确定视预后。

翻译

简单快速的光适应条件下的 ERG 评估有助于评估眼内炎眼中的视网膜功能,并预测视预后。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5fa3/11323984/ab84a94b64a0/tvst-13-8-20-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验