Hanhijärvi H, Nevalainen T, Männistö P
Arch Toxicol Suppl. 1985;8:463-8. doi: 10.1007/978-3-642-69928-3_107.
Anthralins, especially dithranol, have been used for the treatment of chronic dermatoses for many years. Unfortunately dithranol stains the skin yellow or brown. It also irritates healthy skin more than psoriatic areas. A new anthralin derivative, butantrone may be tolerated better. Because the skin of the swine resembles human skin in many respects, the Göttingen miniature swine was selected as the test animal for the present study. 12 Göttingen miniature swines of the uncoloured line were randomized into three groups. The two anthralin derivatives were spread in three separate bases (ointment, stick and gel) and in three concentrations each on the allocated skin sites on the flanks of the animals. The responses of the skin were evaluated daily (except Sundays) for six months. Because there was a separate group for the control animals (bases only), for dithranol and butantrone, it was possible to make observations on systemic toxicity, too. Butantrone and dithranol turned out almost equally irritating to the skin of the miniature swine. The mean primary irritation scores in the butantrone group were slightly higher than in the dithranol group. On the other hand, the concentrations of butantrone were higher. It is possible that the release of the drugs from the gel formula was poorer than from the ointment and stick bases.
蒽林,尤其是地蒽酚,多年来一直用于治疗慢性皮肤病。不幸的是,地蒽酚会使皮肤染成黄色或棕色。它对健康皮肤的刺激性也比对银屑病皮损部位的刺激性更大。一种新的蒽林衍生物丁酮蒽酚可能耐受性更好。由于猪的皮肤在许多方面与人类皮肤相似,因此选择哥廷根小型猪作为本研究的实验动物。将12只无色品系的哥廷根小型猪随机分为三组。将两种蒽林衍生物分别制成三种不同的基质(软膏、棒剂和凝胶),并以三种浓度分别涂抹在动物侧腹的指定皮肤部位。每天(周日除外)对皮肤反应进行评估,持续六个月。由于为对照动物(仅使用基质)、地蒽酚和丁酮蒽酚分别设置了单独的组,因此也可以观察全身毒性。结果表明,丁酮蒽酚和地蒽酚对小型猪皮肤的刺激性几乎相同。丁酮蒽酚组的平均原发性刺激评分略高于地蒽酚组。另一方面,丁酮蒽酚的浓度更高。药物从凝胶配方中的释放可能比从软膏和棒剂基质中的释放更差。