• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直肠胃肠道间质瘤和前列腺癌的同期机器人保肛直肠切除术和前列腺切除术。

Simultaneous Robotic Sphincter-Preserving Rectal Resection and Prostatectomy for Rectal Gastrointestinal Stromal Tumor and Prostatic Cancer.

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Changzheng Hospital, Navy Medical University, Shanghai, China.

Department of Urology, Changzheng Hospital, Navy Medical University, Shanghai, China.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2024 Nov;31(12):7796-7797. doi: 10.1245/s10434-024-16028-8. Epub 2024 Aug 12.

DOI:10.1245/s10434-024-16028-8
PMID:39134910
Abstract

BACKGROUND

Synchronous rectal and prostate malignancies are rare and standard treatment guidelines have not yet been established. Combined robotic rectal and prostate surgery represents a potentially excellent approach for managing synchronous rectal and prostate malignancies, offering the advantages of a minimally invasive procedure. METHODS: A 78-year-old male with a history of hypertension and type 2 diabetes presented with 3 months of dyschezia and dysuria. Diagnostic colonoscopy revealed a submucosal mass 3 cm from the anal verge in the anterior wall of the rectum, with abnormal carcinoembryonic antigen and prostate-specific antigen levels. Pelvic computed tomography (CT) indicated indistinct boundaries between the rectal mass and the prostate, suggesting potential invasion. CT-guided biopsies confirmed a rectal gastrointestinal stromal tumor (GIST) and prostatic acinar adenocarcinoma. After 3 months of neoadjuvant therapy with imatinib mesylate and bicalutamide, significant tumor reduction was achieved. Subsequently, the patient underwent simultaneous robotic sphincter-preserving rectal resection and prostatectomy, starting with the prostatectomy, followed by rectal tumor excision and ending with bowel reconstruction and vesicourethral anastomosis using a running suture technique.

RESULTS

The operation time was 220 min and the estimated blood loss was 50 mL. No surgical complications were encountered and all resected margins were free of tumor, indicating a complete excision. The patient recovered well and was discharged on the seventh postoperative day. Follow-up at 3 months showed no evidence of recurrence or functional impairments.

CONCLUSION

Simultaneous robotic sphincter-preserving local rectal resection and prostatectomy can be feasibly and safely performed following neoadjuvant therapy in cases of synchronous rectal GIST and prostate cancer.

摘要

背景

直肠和前列腺同时发生恶性肿瘤较为罕见,目前尚未制定标准的治疗指南。机器人辅助同时进行直肠和前列腺切除术为治疗直肠和前列腺同时发生恶性肿瘤提供了一种潜在的优秀方法,具有微创的优势。

方法

一位 78 岁男性,有高血压和 2 型糖尿病病史,因 3 个月排便困难和排尿困难就诊。诊断性结肠镜检查显示直肠前壁距肛门 3cm 处有一黏膜下肿块,癌胚抗原和前列腺特异性抗原水平异常。盆腔 CT 提示直肠肿块与前列腺之间界限不清,提示可能有侵犯。CT 引导下活检证实为直肠胃肠道间质瘤(GIST)和前列腺腺癌。经过 3 个月的甲磺酸伊马替尼和比卡鲁胺新辅助治疗,肿瘤明显缩小。随后,患者接受了同时进行的机器人保留肛门直肠切除术和前列腺切除术,首先进行前列腺切除术,然后切除直肠肿瘤,最后采用连续缝合技术进行肠重建和尿道膀胱吻合。

结果

手术时间为 220 分钟,估计失血量为 50 毫升。无手术并发症,所有切除边缘均无肿瘤,提示完全切除。患者恢复良好,术后第 7 天出院。术后 3 个月随访未见复发或功能障碍。

结论

新辅助治疗后,可行且安全地同时进行机器人辅助保留肛门的局部直肠切除术和前列腺切除术治疗直肠 GIST 和前列腺癌同时发生。

相似文献

1
Simultaneous Robotic Sphincter-Preserving Rectal Resection and Prostatectomy for Rectal Gastrointestinal Stromal Tumor and Prostatic Cancer.直肠胃肠道间质瘤和前列腺癌的同期机器人保肛直肠切除术和前列腺切除术。
Ann Surg Oncol. 2024 Nov;31(12):7796-7797. doi: 10.1245/s10434-024-16028-8. Epub 2024 Aug 12.
2
Combined laparoscopic abdominoperineal resection and robotic-assisted prostatectomy for synchronous double cancer of the rectum and the prostate.腹腔镜下腹会阴联合切除术与机器人辅助前列腺切除术治疗直肠和前列腺同步双癌
Asian J Endosc Surg. 2016 May;9(2):142-5. doi: 10.1111/ases.12265.
3
Robotic pelvic exenteration and extended pelvic resections for locally advanced or synchronous rectal and urological malignancy.机器人辅助盆腔脏器切除术和扩大盆腔切除术治疗局部晚期或同时性直肠和泌尿系统恶性肿瘤。
Investig Clin Urol. 2021 Jan;62(1):111-120. doi: 10.4111/icu.20200176.
4
Laparoscopic sphincter-preserving surgery (intersphincteric resection) after neoadjuvant imatinib treatment for gastrointestinal stromal tumor (GIST) of the rectum.直肠间质瘤(GIST)新辅助伊马替尼治疗后行腹腔镜肛门保留手术(经肛门内括约肌切除术)。
Int J Colorectal Dis. 2014 Jan;29(1):111-6. doi: 10.1007/s00384-013-1769-7. Epub 2013 Sep 10.
5
Short-term and long-term outcomes after robotic radical surgery for rectal gastrointestinal stromal tumor.机器人辅助根治性手术治疗直肠胃肠道间质瘤的近期和远期疗效。
BMC Surg. 2024 May 9;24(1):141. doi: 10.1186/s12893-024-02434-y.
6
Robotic coloanal anastomosis with or without intersphincteric resection for low rectal cancer: starting with the perianal approach followed by robotic procedure.经肛门入路机器人辅助吻合术联合或不联合经肛门内外括约肌间切除术治疗低位直肠癌:先经肛门入路,再行机器人手术。
Ann Surg Oncol. 2012 Jan;19(1):154-5. doi: 10.1245/s10434-011-1952-4. Epub 2011 Aug 6.
7
Simultaneous totally robotic rectal resection and partial nephrectomy: case report and review of literature.同期全机器人直肠切除术和部分肾切除术:病例报告和文献复习。
World J Surg Oncol. 2020 May 4;18(1):86. doi: 10.1186/s12957-020-01864-1.
8
[Gastrointestinal stromal tumor (GIST) of the anterior rectal wall. R0 resection with simultaneous radical retropubic prostatectomy].直肠前壁胃肠道间质瘤(GIST)。行R0切除并同期根治性耻骨后前列腺切除术
Urologe A. 2010 Feb;49(2):271-4. doi: 10.1007/s00120-009-2186-y.
9
Hybrid resection of massive rectal gastrointestinal stromal tumor using laparoscopic and transanal approaches.腹腔镜联合经肛门入路行巨大直肠胃肠间质瘤切除术
Asian J Endosc Surg. 2021 Jan;14(1):102-105. doi: 10.1111/ases.12824. Epub 2020 Jun 21.
10
Collision tumour involving a rectal gastrointestinal stromal tumour with invasion of the prostate and a prostatic adenocarcinoma.累及直肠胃肠道间质瘤伴前列腺浸润和前列腺腺癌的碰撞瘤。
Diagn Pathol. 2012 Oct 30;7:150. doi: 10.1186/1746-1596-7-150.

本文引用的文献

1
Laparoscopic Pelvic Exenteration with Bladder Sparing for Men with Locally Advanced Rectal Cancer (with Video).腹腔镜盆腔脏器联合切除术保留膀胱治疗局部进展期直肠癌(附视频)。
Ann Surg Oncol. 2022 May;29(5):3067-3068. doi: 10.1245/s10434-021-11222-4. Epub 2022 Jan 7.
2
A combined robotic approach to a synchronous upper rectal and prostate cancer - a video vignette.同步性高位直肠癌和前列腺癌的联合机器人手术方法——视频病例
Colorectal Dis. 2020 Dec;22(12):2338-2339. doi: 10.1111/codi.15274. Epub 2020 Aug 7.
3
Surgical Management and Outcomes of Rectal Cancer with Synchronous Prostate Cancer: A Multicenter Experience from the GRECCAR Group.
直肠癌合并前列腺癌的外科治疗及预后:GRECCAR 多中心经验。
Ann Surg Oncol. 2020 Oct;27(11):4286-4293. doi: 10.1245/s10434-020-08683-4. Epub 2020 Jun 4.
4
Rectal Gastrointestinal Stromal Tumor (GIST) in the Era of Imatinib: Organ Preservation and Improved Oncologic Outcome.直肠胃肠道间质瘤(GIST)在伊马替尼时代:器官保存和改善的肿瘤学结果。
Ann Surg Oncol. 2017 Dec;24(13):3972-3980. doi: 10.1245/s10434-017-6087-9. Epub 2017 Oct 20.
5
The curative management of synchronous rectal and prostate cancer.同步性直肠癌和前列腺癌的治疗管理
Br J Radiol. 2016;89(1057):20150292. doi: 10.1259/bjr.20150292. Epub 2015 Nov 5.