Ochoa Ruiz Natalia M
Universidad Camilo José Cela, Madrid. C/ Castillo de Alarcón, 49. Urbanización Villafranca del Castillo Villanueva de la Cañada 28692 Madrid
Cuad Bioet. 2024 May-Aug;35(114):157-167. doi: 10.30444/CB.171.
Within the European Union, EU, a proposal for a Regulation on the recognition of parenthood has been in the pipeline since December 2022. If approved, the filiation of a child will be determined by the law of the country where the pregnant woman habitually resides, even if it is a non-EU Member State. The text obliges States to recognize birth certificates issued by third countries establishing the parentage of a child born from surrogacy agreements. In this paper, we analyze how the proposal interferes with the exclusive competences of EU Member States to regulate parentage and with the rules of international human rights law, including the European Court of Human Rights' case law.
自2022年12月以来,欧盟内部一直在酝酿一项关于父母身份认定的条例提案。如果该提案获得批准,即便孕妇惯常居住在非欧盟成员国,孩子的亲子关系也将由其惯常居住国的法律来确定。该文本要求各国承认第三国签发的、确立代孕协议所生子女亲子关系的出生证明。在本文中,我们分析了该提案如何干涉欧盟成员国规范亲子关系的专属权限以及国际人权法规则,包括欧洲人权法院的判例法。