Tötterman T H, Andersson L C, Häyry P
Clin Endocrinol (Oxf). 1979 Jul;11(1):59-68. doi: 10.1111/j.1365-2265.1979.tb03046.x.
We have investigated the relative distribution and some in vitro functions of thyroid-infiltrating immunocompetent cells obtained at fine-needle aspiration biopsy in twelve patients with Graves' disease and thirteen patients with Hashimoto's thyroiditis. In both disorders the predominant (57--59%) thyroid-infiltrating cell was a small lymphocyte. Significant numbers of plasma cells (10%) were seen only in Hashimoto's thyroiditis. Mononuclear phagocytes (monocytes plus macrophages) were present in similar numbers (12--18%) in both disorders. In both Graves' and Hashimoto's disease there was a relative reduction of (thymus-dependent) lymphocytes in the thyroid gland as compared to the blood. Blood and thyroid-infiltrating T lymphocytes were tested for in vitro cell-mediated immunity (CMI) to thyroid antigen in the leucocyte migration inhibition test (LMT). CMI was readily demonstrated in the blood of most patients with Graves' and Hashimoto's disease. When the thyroid-infiltrating lymphocytes were tested for CMI in the LMT, only the infiltrating cells from patients with Graves' disease displayed CMI, whereas the thyroid-infiltrating lymphocytes in Hashimoto's disease were negative. Fractionation of the immunocompetent cells demonstrated that the thyroid antigen-induced LMT response of blood and thyroid-infiltrating lymphocytes in Graves' disease is a T lymphocyte-dependent phenomenon.
我们研究了12例格雷夫斯病患者和13例桥本甲状腺炎患者在细针穿刺活检时获取的甲状腺浸润免疫活性细胞的相对分布及一些体外功能。在这两种疾病中,主要的(57 - 59%)甲状腺浸润细胞是小淋巴细胞。仅在桥本甲状腺炎中可见大量浆细胞(10%)。单核吞噬细胞(单核细胞加巨噬细胞)在两种疾病中的数量相似(12 - 18%)。与血液相比,在格雷夫斯病和桥本甲状腺炎中甲状腺内(胸腺依赖性)淋巴细胞均相对减少。在白细胞迁移抑制试验(LMT)中,对血液和甲状腺浸润的T淋巴细胞进行了针对甲状腺抗原的体外细胞介导免疫(CMI)检测。大多数格雷夫斯病和桥本甲状腺炎患者的血液中很容易检测到CMI。当在LMT中检测甲状腺浸润淋巴细胞的CMI时,只有格雷夫斯病患者的浸润细胞显示出CMI,而桥本甲状腺炎患者的甲状腺浸润淋巴细胞呈阴性。免疫活性细胞的分级分离表明,格雷夫斯病患者血液和甲状腺浸润淋巴细胞的甲状腺抗原诱导的LMT反应是一种T淋巴细胞依赖性现象。