Galluzzo A, Filardo C, Giordano C, Sparacino G, Bompiani G D
J Endocrinol Invest. 1981 Apr-Jun;4(2):173-6. doi: 10.1007/BF03350447.
The response of circulating leukocytes to thyroid subcellular fractions was investigated in 19 patients with Graves' disease, 15 patients with Hashimoto's thyroiditis, 7 patients with toxic adenoma, 19 patients with nontoxic goiter and in 10 healthy students as control subjects. For this purpose, the leukocyte migration test of Soborg and Bendixen was performed against human crude thyroid extract (CTE), cell plasma membranes, nuclei, ribosomes, mitochondria and microsomes. Our results show positive LMT against: 1) CTE in patients with Graves' disease (61 +/- 13, p less than 0.001) and Hashimoto's thyroiditis (65 +/- 11, p less than 0.001) compared to controls (90 +/- 11); 2) cell plasma membranes in patients with Graves' disease (41 +/- 14, p less than 0.001) and Hashimoto's thyroiditis (64 +/- 21, p less than 0.05) compared to controls (88 +/- 19); 3) nuclei in patients with Graves' disease (53 +/- 25, p less than 0.001) and Hashimoto's thyroiditis (53 +/- 23, p less than 0.001) compared to controls (83 +/- 11). Our findings of circulating leukocytes sensitized to cell plasma membranes and nuclear fraction in patients with Graves' disease and Hashimoto's thyroiditis provide the additional information that these patients have a specific defect in immune-surveillance.
对19例格雷夫斯病患者、15例桥本甲状腺炎患者、7例毒性腺瘤患者、19例非毒性甲状腺肿患者以及10名健康学生作为对照对象,研究了循环白细胞对甲状腺亚细胞组分的反应。为此,针对人粗甲状腺提取物(CTE)、细胞质膜、细胞核、核糖体、线粒体和微粒体进行了索博格和本迪克森白细胞迁移试验。我们的结果显示,与对照组(90±11)相比,以下情况白细胞迁移试验呈阳性:1)格雷夫斯病患者(61±13,p<0.001)和桥本甲状腺炎患者(65±11,p<0.001)对CTE;2)格雷夫斯病患者(41±14,p<0.001)和桥本甲状腺炎患者(64±21,p<0.05)对细胞质膜,与对照组(88±19)相比;3)格雷夫斯病患者(53±25,p<0.001)和桥本甲状腺炎患者(53±23,p<0.001)对细胞核,与对照组(83±11)相比。我们发现格雷夫斯病和桥本甲状腺炎患者的循环白细胞对细胞质膜和细胞核组分敏感,这提供了额外信息,即这些患者在免疫监视方面存在特定缺陷。