Feng Jian, Liu Yangyang, Xie Anzhen, Yang Yun, Lv Feifei, Wei Jianhe
Hainan Provincial Key Laboratory of Resources Conservation and Development of Southern Medicine & International Joint Research Center for Quality of Traditional Chinese Medicine & Key Laboratory of State Administration of Traditional Chinese Medicine for Agarwood Sustainable Utilization, Hainan Branch of the Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Haikou, China.
Key Laboratory of Bioactive Substances and Resources Utilization of Chinese Herbal Medicine, Ministry of Education & National Engineering Laboratory for Breeding of Endangered Medicinal Materials, Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.
Front Plant Sci. 2024 Jul 31;15:1405168. doi: 10.3389/fpls.2024.1405168. eCollection 2024.
Agarwood is a valuable traditional medicine and fragrance. The production process is a typical injury-induced defense response. Currently, there are approximately 22 known species in the genus Lam., all of which can produce agarwood, whereas there are only two legal species of traditional Chinese medicinal agarwood, (Lour.) Spreng. and (Lour.) Roxb. The Taiwan herbal Pharmacopoeia of China stipulates that the medicinal agarwood species are and its relatives in the same genus. Moreover, there are five species of agarwood available for clinical medicinal use in Japan, including and , which are often confused with each other or used in a mixed way in the trade process. Therefore, accurate identification of traditional Chinese medicinal agarwood species is important to ensure the authenticity of traditional medicines and to guide the safety of clinical medication. In this study, 59 specific single-nucleotide polymorphism loci were screened and obtained from the chloroplast genomes of 12 species of the genus Lam. We established an identification method for traditional Chinese medicinal agarwood using mini-barcoding combined with high-resolution melting (HRM) and designed and validated 10 pairs of primers from the M-D, A, 16, N, E-C, 4, E, 1, 15-N, and K regions. The amplification products were all less than 200 bp, with a high success rate of amplification. The method was applied to successfully identify traditional Chinese medicinal agarwood species from commercial agarwood samples. Overall, the sensitivity of this method was sufficient to detect 1% of adulterants in medicinal agarwood products, proving that mini-barcoding HRM is a powerful and flexible tool. This method can be used as a fast and effective high-throughput method for authenticity testing of traditional Chinese medicinal agarwood and its raw materials containing agarwood-containing proprietary Chinese medicines and is recommended for industrial applications.
沉香是一种珍贵的传统药物和香料。其产生过程是一种典型的损伤诱导防御反应。目前,瑞香科沉香属约有22个已知物种,均能产生沉香,而中国传统药用沉香仅有两种法定来源,即白木香(Aquilaria sinensis (Lour.) Spreng.)和沉香(Aquilaria agallocha (Lour.) Roxb.)。中国台湾地区的《中华草药典》规定,药用沉香物种为白木香及其同属近缘物种。此外,日本有5种沉香可用于临床药用,包括白木香和沉香,在贸易过程中它们常相互混淆或混合使用。因此,准确鉴定中国传统药用沉香物种对于确保传统药物的真实性和指导临床用药安全至关重要。在本研究中,从瑞香科沉香属12个物种的叶绿体基因组中筛选并获得了59个特异性单核苷酸多态性位点。我们建立了一种利用微条形码结合高分辨率熔解曲线分析(HRM)鉴定中国传统药用沉香的方法,并从M-D、A、16、N、E-C、4、E、1、15-N和K区域设计并验证了10对引物。扩增产物均小于200 bp,扩增成功率高。该方法成功应用于从市售沉香样品中鉴定中国传统药用沉香物种。总体而言,该方法的灵敏度足以检测药用沉香产品中1%的掺假物,证明微条形码HRM是一种强大且灵活的工具。该方法可作为一种快速有效的高通量方法,用于中国传统药用沉香及其含沉香的中成药原料的真伪检测,推荐用于工业应用。