The design of biocompatible and biodegradable nanostructures with controlled morphological features remains a predominant challenge in medical research. Stimuli-responsive vesicles offer significant advantages in drug delivery, biomedical applications, and diagnostic techniques. The combination of poly(2-oxazoline)s with biodegradable polymers could provide exceptional biocompatibility properties and be proposed as a versatile platform for the development of new medicines. Therefore, poly(2-ethyl-2-oxazoline) (PEtOx) and poly(2-isopropyl-2-oxazoline) (PPrOx) possessing a hydroxy terminal group that acts as an initiator for the ring-opening polymerization of d,l-lactide (DLLA) have been utilized in this study. The resulting amphiphilic block polymers were used to create polymersomes, which undergo solvent-dependent reorganization into bowl-shaped vesicles or stomatocytes. By blending PEtOx--PDLLA and PPrOx--PDLLA copolymers, a thermoresponsive stomatocyte was generated, where the opening narrowed and irreversibly closed with a slight increase in the temperature. Detailed transmission electron microscopy analysis reveals the formation of both closed and fused stomatocytes upon heating the sample above the critical solution temperature of PPrOx.