Vilos George A, Vilos Angelos G, Abu-Rafea Basim, Ternamian Artin, Laberge Philippe, Munro Malcolm G
Department of Obstetrics and Gynecology, Western University, London, Ontario, Canada.
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Int J Gynaecol Obstet. 2025 Jan;168(1):118-125. doi: 10.1002/ijgo.15860. Epub 2024 Aug 22.
Hysteroscopic surgery requires a balance of continuous controlled irrigation and aspiration to distend the endometrial cavity to a degree that provides the clear and stable visual environment necessary for diagnostic and therapeutic procedures. Whereas the preferred distending solution should be isotonic and isonatremic, radiofrequency (RF) electrosurgery with monopolar instrumentation can only be performed with non-ionic (hyponatremic) solutions. Absorption of as little as 500 mL and certainly more than 1000 mL of non-ionic solutions can result in fluid overload and/or dilutional hyponatremia with potentially serious adverse effects under certain conditions and patient characteristics. Both hysteroscopic RF electrosurgery with bipolar instrumentation and electro-mechanical morcellation and aspiration systems use isotonic and isonatremic solutions. Depending on the clinical context, absorption of more than 1500 mL of isonatremic solutions can also result in serious adverse effects. Automated fluid management systems are preferred and recommended, and surgeons should aim to maintain the maximum allowable intravasation of distending media below 1000 and 1500 mL for non-ionic and ionic fluids, respectively.
宫腔镜手术需要在持续控制灌流和抽吸之间取得平衡,以使子宫内膜腔扩张到一定程度,从而为诊断和治疗程序提供清晰稳定的视觉环境。虽然首选的膨胀液应为等渗和等钠的,但使用单极器械的射频(RF)电外科手术只能使用非离子(低钠)溶液进行。在某些条件和患者特征下,吸收低至500毫升、肯定超过1000毫升的非离子溶液会导致液体过载和/或稀释性低钠血症,并可能产生严重的不良反应。使用双极器械的宫腔镜射频电外科手术以及电动机械粉碎和抽吸系统均使用等渗和等钠溶液。根据临床情况,吸收超过1500毫升的等钠溶液也可能导致严重不良反应。自动液体管理系统是首选并被推荐的,外科医生应分别将非离子和离子液体的膨胀介质最大允许血管内灌注量维持在1000毫升和1500毫升以下。