Suppr超能文献

人们对“孕前健康”的理解是什么?一项关于语言意识和使用的公众咨询。

What Does 'Preconception Health' Mean to People? A Public Consultation on Awareness and Use of Language.

机构信息

School of Human Development and Health, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, UK.

MRC Lifecourse Epidemiology Centre, University of Southampton, Southampton, UK.

出版信息

Health Expect. 2024 Aug;27(4):e14181. doi: 10.1111/hex.14181.

Abstract

INTRODUCTION

There is growing scientific and policy recognition that optimising health before a potential pregnancy (preconception health) improves reproductive outcomes and the lifelong health of future children. However, public awareness on this topic is low. We conducted a public consultation to develop language recommendations and identify and prioritise approaches to inform research and improve public awareness of preconception health.

METHODS

A public consultation was undertaken with people of any gender aged 18-50 years living in the United Kingdom who were not currently expecting a child. Public contributors were recruited through patient and public involvement, community and support groups, an existing cohort study, and an LGBTQ+ charity. An initial round of online group discussions (February/March 2021) explored public contributors' knowledge of preconception health, their recommendations for appropriate language, and ideas about public health approaches. In a subsequent discussion round (May 2021), language recommendations were refined and suggested approaches prioritised. Discussions were summarised based on notes taken by two researchers.

RESULTS

Fifty-four people joined the initial discussion round (66% women, 21% men, 13% nonbinary or transgender; 55% aged 18-30 years, 30% 31-40 years, 15% 41-50 years). Of these, 36 people (67%) participated in the subsequent round. Very few had heard the term 'preconception health', understood what it means, or why and for whom it is important. They recommended avoiding unfamiliar terms without further explanation (e.g., preconception health, medical terms), using language that is positive, encouraging and gender-sensitive where possible, and using messages that are specific, nonjudgmental and realistic. The phrases 'health and well-being during the childbearing years', 'health and well-being before pregnancy and parenthood' and 'planning for parenthood' resonated with most public contributors. School-based education, social media campaigns and the National Health Service emerged as priority approaches/settings for raising awareness.

CONCLUSION

This public consultation produced recommendations from a diverse group of people of reproductive age in the United Kingdom to improve language and prioritise approaches that increase public understanding of preconception health in ways that are relevant and appropriate to them. This should begin in schools and will require adaptation of curricula, alongside co-development of public awareness campaigns and guidance for healthcare professionals.

PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION

This public consultation included a diverse group of members of the public. They were not involved in the original design of the project, but following the initial round of online group discussions, they contributed to the interpretation and refinement of the emerging concepts in a subsequent round of group meetings. After the consultation activity, public contributors formed a Public Advisory Group and have subsequently been involved in other studies on the same topic. Two public contributors (E.R. and F.F.) provided critical input in the preparation and revision of this manuscript and are co-authors of the paper.

摘要

简介

越来越多的科学和政策认识到,优化潜在怀孕前的健康状况(孕前健康)可以改善生殖结果,并提高未来儿童的终身健康水平。然而,公众对此主题的认识很低。我们进行了一次公众咨询,以制定语言建议,并确定和优先考虑告知研究和提高公众对孕前健康认识的方法。

方法

我们对居住在英国的 18-50 岁的任何性别的人群进行了公众咨询,这些人目前没有怀孕。通过患者和公众参与、社区和支持团体、现有的队列研究以及 LGBTQ+ 慈善机构招募公众参与者。在 2021 年 2 月/3 月进行的第一轮在线小组讨论中,探讨了公众参与者对孕前健康的了解程度、他们对合适语言的建议以及对公共卫生方法的看法。在随后的讨论轮次(2021 年 5 月)中,对语言建议进行了细化,并确定了建议的方法。讨论内容基于两名研究人员的笔记进行总结。

结果

共有 54 人参加了第一轮讨论(66%为女性,21%为男性,13%为非二元性别或跨性别者;55%年龄在 18-30 岁之间,30%年龄在 31-40 岁之间,15%年龄在 41-50 岁之间)。其中,36 人(67%)参加了后续讨论。很少有人听说过“孕前健康”一词,也不了解其含义,不知道为什么以及对谁重要。他们建议避免使用没有进一步解释的陌生术语(例如,孕前健康、医学术语),尽可能使用积极、鼓励和性别敏感的语言,并使用具体、非评判性和现实的信息。“生育期健康和福祉”、“怀孕和为人父母前的健康和福祉”以及“计划为人父母”这些短语得到了大多数公众参与者的共鸣。学校教育、社交媒体活动和国民保健制度被视为提高认识的优先方法/环境。

结论

本次公众咨询从英国不同年龄段的有生育能力的人群中收集了改善语言和确定方法的建议,以提高公众对孕前健康的理解,这些建议对他们来说是相关和合适的。这应从学校开始,并需要调整课程,同时共同制定公众宣传活动和医疗保健专业人员的指导。

患者或公众参与

本次公众咨询包括来自英国的不同背景的公众。他们没有参与项目的最初设计,但在第一轮在线小组讨论后,他们在随后的一轮小组会议中为概念的解释和细化做出了贡献。咨询活动结束后,公众参与者组成了一个公众咨询小组,并随后参与了同一主题的其他研究。两名公众参与者(E.R.和 F.F.)在准备和修订本手稿方面提供了重要意见,并作为共同作者参与了论文的撰写。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/39e6/11344208/8c6b8e8be353/HEX-27-e14181-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验