• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

糖尿病足病患者足部健康状况问卷的葡萄牙语验证

Portuguese validation of the foot health status Questionnaire in patients with diabetic foot disease.

作者信息

Ferreira Gabriela, Pedras Susana, Louro André, Carvalho André, Pereira M Graça

机构信息

Psychology Research Centre, School of Psychology, University of Minho, Braga, Portugal.

Psychology for Development Research Center (CIPD), Institute of Psychology and Educational Sciences, University Lusíada, Porto, Portugal.

出版信息

Disabil Rehabil. 2025 May;47(9):2426-2435. doi: 10.1080/09638288.2024.2392038. Epub 2024 Aug 24.

DOI:10.1080/09638288.2024.2392038
PMID:39180460
Abstract

PURPOSE

This study aims to adapt and validate the Foot Health Status Questionnaire, developed by Bennett et al., in Portuguese patients with diabetic foot.

MATERIALS AND METHODS

A cross-sectional study was conducted with 143 patients with diabetic foot. A principal component analysis with oblique rotation and a confirmatory factor analysis using structural equation modeling were performed.

RESULTS

The Portuguese version of the FHSQ (FHSQ-PT) in patients with diabetic foot remains equal to the original version, although with all factors correlated with each other. All scales presented high internal consistency values (pain: ω = 0.884; function: ω = 0.890; general foot health: ω = 0.910; and footwear: ω = 0.702), except for the footwear scale, although with a minimum acceptable coefficient. The FHSQ-PT scales showed good convergent validity and good discriminant validity. The FHSQ-PT scales were also able to discriminate between male and female patients as well as between patients with an active diabetic foot ulcer from those who did not.

CONCLUSIONS

The results of the validated FHSQ-PT for Portuguese patients with diabetic foot showed good psychometric properties, being a useful, objective, and small instrument that may be used in clinical practice by health professionals without consuming too much time.

摘要

目的

本研究旨在对由贝内特等人开发的足部健康状况问卷进行改编并在葡萄牙糖尿病足患者中进行验证。

材料与方法

对143例糖尿病足患者进行了一项横断面研究。进行了带有斜交旋转的主成分分析以及使用结构方程模型的验证性因子分析。

结果

糖尿病足患者的葡萄牙语版足部健康状况问卷(FHSQ-PT)与原始版本相当,尽管所有因子之间相互关联。除鞋类量表外,所有量表均呈现出较高的内部一致性值(疼痛:ω = 0.884;功能:ω = 0.890;足部总体健康:ω = 0.910;鞋类:ω = 0.702),不过鞋类量表的系数也处于可接受的最低水平。FHSQ-PT量表显示出良好的收敛效度和良好的区分效度。FHSQ-PT量表还能够区分男性和女性患者,以及区分有活动性糖尿病足溃疡的患者和无溃疡的患者。

结论

经验证的FHSQ-PT在葡萄牙糖尿病足患者中的结果显示出良好的心理测量特性,是一种有用、客观且简短的工具,可供卫生专业人员在临床实践中使用,且不会耗费过多时间。

相似文献

1
Portuguese validation of the foot health status Questionnaire in patients with diabetic foot disease.糖尿病足病患者足部健康状况问卷的葡萄牙语验证
Disabil Rehabil. 2025 May;47(9):2426-2435. doi: 10.1080/09638288.2024.2392038. Epub 2024 Aug 24.
2
Adaptation and validation of the Persian version of the foot Health Status Questionnaire in patients with plantar pain: evaluation of test-retest.足底疼痛患者中波斯语版足部健康状况问卷的改编与验证:重测评估
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2491665. doi: 10.1080/07853890.2025.2491665. Epub 2025 Apr 15.
3
Cultural adaptation and psychometric validation of the Portuguese breakthrough pain assessment tool with cancer patients.葡萄牙癌症患者爆发性疼痛评估工具的文化适应性及心理测量学验证
Scand J Pain. 2021 May 3;21(4):688-695. doi: 10.1515/sjpain-2021-0002. Print 2021 Oct 26.
4
The psychometric properties of the Spanish version of the Foot Health Status Questionnaire.《足部健康状况调查问卷》西班牙语版本的心理测量学特性。
Qual Life Res. 2013 Sep;22(7):1739-43. doi: 10.1007/s11136-012-0287-3. Epub 2012 Oct 12.
5
Concurrent Validity of the Foot Health Status Questionnaire and Study Short Form 36 for Measuring the Health-Related Quality of Life in Patients with Foot Problems.足部健康状况问卷和简明健康状况调查表 36 在测量足部疾病患者健康相关生活质量方面的同时效度。
Medicina (Kaunas). 2019 Nov 19;55(11):750. doi: 10.3390/medicina55110750.
6
Psychometric properties of the WHOQOL-BREF(PT) in a sample of elderly citizens.WHOQOL-BREF(PT) 在老年人群体样本中的心理测量学特性。
Health Qual Life Outcomes. 2021 May 17;19(1):146. doi: 10.1186/s12955-021-01783-z.
7
Brazilian version of the foot health status questionnaire (FHSQ-BR): cross-cultural adaptation and evaluation of measurement properties.巴西足部健康状况问卷(FHSQ-BR):跨文化调适与测量特性评估
Clinics (Sao Paulo). 2008 Oct;63(5):595-600. doi: 10.1590/s1807-59322008000500005.
8
Adaptation and Validation of the Self-Administered Foot Health Assessment Instrument for Portuguese Undergraduate Nursing Students.葡萄牙本科护理专业学生足部健康自评评估工具的改编与验证
J Nurs Meas. 2025 Apr 23;33(1):101-112. doi: 10.1891/JNM-2023-0095.
9
The development and validation of a neuropathy- and foot ulcer-specific quality of life instrument.一种针对神经病变和足部溃疡的特定生活质量量表的开发与验证
Diabetes Care. 2003 Sep;26(9):2549-55. doi: 10.2337/diacare.26.9.2549.
10
Translation and Validation of the "7-Item Eustachian Tube Dysfunction Questionnaire" to European Portuguese (PT).《“7项咽鼓管功能障碍问卷”》翻译成欧洲葡萄牙语(PT)及效度验证
Acta Med Port. 2020 Mar 2;33(3):191-197. doi: 10.20344/amp.11783.