Gawkrodger D J, Sweeting V M, Edwards C R, Barnetson R S
Br J Dermatol. 1985 Jan;112(1):57-61. doi: 10.1111/j.1365-2133.1985.tb02291.x.
In twenty-eight men with dermatitis herpetiformis (DH) the mean serum testosterone levels were within normal limits, but high levels were found in three patients with partial villous atrophy and two who had normal jejunal biopsies. The introduction of a gluten-free diet in patients with villous atrophy produced a statistically significant fall in the testosterone level in those able to discontinue their drug treatment but not in those noticing no change or only a reduction in drug requirements. The serum levels of luteinizing hormone or follicle-stimulating hormone were increased in nine patients; only one of these had a raised testosterone level and six were over 60 years of age. Four out of twenty married males with DH had no children, a figure higher than expected. Three of these men had elevated gonadotrophin levels although none had an increased serum testosterone. Thus, raised levels of testosterone and gonadotrophin were found in only a minority of men with DH, in contrast to the more marked changes previously reported in males with coeliac disease.
在28名疱疹样皮炎(DH)男性患者中,血清睾酮平均水平在正常范围内,但在3例部分绒毛萎缩患者和2例空肠活检正常的患者中发现睾酮水平较高。对绒毛萎缩患者采用无麸质饮食后,能够停用药物治疗的患者睾酮水平出现了具有统计学意义的下降,但那些未注意到变化或仅药物需求减少的患者睾酮水平未下降。9例患者的促黄体生成素或促卵泡生成素血清水平升高;其中只有1例睾酮水平升高,6例年龄超过60岁。20名已婚DH男性中有4名没有孩子,这一数字高于预期。这些男性中有3例促性腺激素水平升高,尽管没有人血清睾酮升高。因此,与先前报道的患有乳糜泻的男性中更明显的变化相比,只有少数DH男性发现睾酮和促性腺激素水平升高。