Triple-negative breast cancer (TNBC) is a highly aggressive subtype of breast cancer that lacks expression of estrogen, progesterone, and HER2 receptor targets for therapy. Polymeric nanoparticles help address the challenges in treating TNBC by enabling tailored and targeted drug delivery. Biocompatible polymeric nanoparticles leverage enhanced tumor permeability for site-specific accumulation and ligand-mediated active targeting to boost specificity. Controlled, sustained intratumorally release of encapsulated chemotherapies, such as paclitaxel and curcumin, improves antitumor efficacy as demonstrated through preclinical TNBC models. However, the practical application of these nanomedicines still has room for improvement. Advancing personalized nanoparticle platforms that align treatments to TNBC's expanding molecular subtypes shows promise. Expanding the polymer range through novel copolymers or drug conjugates may improve tumor penetration, stability, and drug encapsulation. Incorporating gene therapies, imaging agents, or triggering stimuli responsiveness into polymeric nanoparticles can also overcome innate and acquired drug resistance in TNBC while monitoring outcomes. This article reviews the different types of nanoparticles used to treat TNBC and the different mechanisms of nanoparticles that can deliver drugs to tumor cells. Collaboration across different disciplines aimed at developing combination therapies, immuno-oncology, tumor-targeting ligands, and translating preclinical safety/efficacy via scalable manufacturing practices is essential. Well-designed polymeric nanoparticles offer immense potential for patient-centric TNBC treatment, but continued optimization across bench to bedside efforts is critical for clinical realization and transforming patient outcomes.