Cardiovascular Research Centre, Department of Biochemistry, Faculty of Medicine and Dentistry, College of Health Sciences, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Cardiovascular Research Centre, Department of Pediatrics, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
Nat Cardiovasc Res. 2024 Jun;3(6):627-636. doi: 10.1038/s44161-024-00480-6. Epub 2024 Jun 3.
Heart failure is a progressive syndrome with high morbidity and mortality rates. Here, we suggest that chronic exposure of the heart to risk factors for heart failure damages heart mitochondria, thereby impairing energy production to levels that can suppress the heart's ability to pump blood and repair mitochondria (both energy-consuming processes). As damaged mitochondria accumulate, the heart becomes deprived of energy in a 'self-reinforcing cycle', which can persist after the heart is no longer chronically exposed to (or after antagonism of) the risk factors that initiated the cycle. Together with other previously described pathological mechanisms, this proposed cycle can help explain (1) why heart failure progresses, (2) why it can recur after cessation of treatment, and (3) why heart failure is often accompanied by dysfunction of multiple organs. Ideally, therapy of heart failure syndrome would be best attempted before the self-reinforcing cycle is triggered or designed to break the self-reinforcing cycle.
心力衰竭是一种具有高发病率和死亡率的进行性综合征。在这里,我们提出,心脏长期暴露于心力衰竭的危险因素会损害心脏线粒体,从而损害能量产生,使其降低到足以抑制心脏泵血和修复线粒体(这两个都是耗能过程)的水平。随着受损线粒体的积累,心脏在一个“自我强化循环”中变得缺乏能量,即使在心脏不再长期暴露于(或拮抗)引发该循环的危险因素之后,这种循环仍会持续存在。与其他先前描述的病理机制一起,该提议的循环可以帮助解释(1)为什么心力衰竭会进展,(2)为什么它在停止治疗后会复发,以及(3)为什么心力衰竭通常伴随着多个器官的功能障碍。理想情况下,心力衰竭综合征的治疗最好在自我强化循环被触发之前或设计为打破自我强化循环时进行。