Proliferative vitreoretinopathy (PVR) has traditionally been managed with vitreoretinal surgery. Although there have been several recent innovations in this surgery to make the retinal approach as uninvasive as possible, the outcomes remain unsatisfactory. Significant complications remain and the complexity of the surgical approach is challenging. The focus of this review was to investigate and discuss the effectiveness of nanomedicine, featuring a wide range of drugs and molecules, as a novel potential treatment for PVR. To date, ocular drug delivery remains a significant issue due to the physiological and anatomical barriers, dynamic or static, which prevent the entry of exogenous molecules. We tried to summarize the nanotechnology-based ophthalmic drugs and new nanoparticles currently under research, with the intention of tackling the onset and development of PVR. The purpose of this review was to thoroughly and analytically examine and assess the potential of nano-based techniques as innovative strategies to treat proliferative vitreoretinopathy (PVR). This study aimed to emphasize the breakthroughs in nanomedicine that provide promising therapeutic options to enhance the results of vitreoretinal surgery and halt disease progression, considering the complexity and difficulty of PVR treatment. The future directions of the nanoparticles and nanotherapies applied to PVR highlight the importance of investing in the development of better designs and novel ophthalmic formulations in order to accomplish a mini-invasive ocular approach, replacing the standard-of-care vitreoretinal surgery.