Tilney L G, Inoué S
J Cell Biol. 1985 Apr;100(4):1273-83. doi: 10.1083/jcb.100.4.1273.
In an attempt to investigate the role of water influx in the extension of the acrosomal process of Thyone sperm, we induced the acrosomal reaction in sea water whose osmolarity varied from 50 to 150% of that of sea water. (a) Video sequences of the elongation of the acrosomal processes were made; plots of the length of the acrosomal process as a function of (time)1/2 produced a straight line except at the beginning of elongation and at the end in both hypotonic and hypertonic sea water (up to 1.33 times the osmolarity of sea water), although the rate of elongation was fastest in hypotonic sea water and was progressively slower as the tonicity was raised. (b) Close examination of the video sequences revealed that regardless of the tonicity of the sea water, the morphology of the acrosomal processes were similar. (c) From thin sections of fixed sperm, the amount of actin polymerization that takes place is roughly coupled to the length of the acrosomal process formed so that sperm with short processes only polymerize a portion of the actin that must be present in those sperm. From these facts we conclude that the influx of water and the release of actin monomers from their storage form in the profilactin (so that these monomers can polymerize) are coupled. The exact role of water influx, why it occurs, and whether it could contribute to the extension of the acrosomal process by a hydrostatic pressure mechanism is discussed.
为了研究水流入在海胆精子顶体突起延伸过程中的作用,我们在渗透压为海水渗透压50%至150%的海水中诱导顶体反应。(a) 制作了顶体突起伸长的视频序列;顶体突起长度与(时间)1/2的关系图呈直线,在低渗和高渗海水中(高达海水渗透压的1.33倍),除了伸长开始时和结束时之外,尽管在低渗海水中伸长速率最快,且随着张力增加逐渐变慢。(b) 对视频序列的仔细检查表明,无论海水的张力如何,顶体突起的形态相似。(c) 从固定精子的薄片中可知,发生的肌动蛋白聚合量大致与形成的顶体突起长度相关,因此只有短突起的精子仅聚合了那些精子中必须存在的一部分肌动蛋白。从这些事实我们得出结论,水的流入与肌动蛋白单体从其在原肌动蛋白中的储存形式释放(从而使这些单体能够聚合)是相关联的。本文讨论了水流入的确切作用、其发生的原因以及它是否可能通过静水压力机制促进顶体突起的延伸。